Текст и перевод песни Isabell Schmidt - Auf der Flucht

Auf der Flucht

Ist alles still sind die Gedanken laut
Ein Sorgenberg hat sich aufgestaut
Was du auch tust, du entkommst ihr nicht
Der Druck ist groß und dein Kopf zerbricht
Du bist rastlos und weißt nicht wohin
Raus aus dem Chaos, du steckst mittendrin
Du bist schwach und nach außen stark
Die Wände kommen näher
Tag für Tag
Und du willst immer tatlos sein
Diese Stadt lässt keinen allein
Denn wir sind auf der Flucht
Bis ein neuer Tag erwacht
Denn wir sind auf der Flucht
Endlos durch die Nacht immer weiter
Alles grau und kein Land in Sicht
Willst alles ändern doch du schafft es nicht
Hast keine Träume mehr auf die du baust
Hast dich vergraben, du kommst nicht mehr raus
Du hast dir immer so viel mehr erhofft
Und die Decke fällt dir auf den Kopf
Du suchst nach Halt, etwas an das du glaubst
Deine Welt ist nur ein Kartenhaus
Und du willst jemand anders sein
Diese Stadt lässt keinen allein
Denn wir sind auf der Flucht
Bis ein neuer Tag erwacht
Denn wir sind auf der Flucht
Endlos durch die Nacht, immer weiter
Wir sind auf der Flucht
Bis ein neuer Tag erwacht
Denn wir sind auf der Flucht
Endlos durch die Nacht, immer weiter
Denn wir sind auf der Flucht
Bis ein neuer Tag erwacht
Denn wir sind auf der Flucht
Endlos durch die Nacht, immer weiter
End

On the Run

When everything is quiet the thoughts are loud
A mountain of worries has piled up
Whatever you do, you can't escape them
The pressure is great and your head is breaking
You are restless and don't know where to go
Get out of the chaos, you are stuck in the middle of it
You are weak and outwardly strong
The walls are closing in
Day by day
And you always want to be inactive
This city leaves no one alone
Because we are on the run
Until a new day dawns
Because we are on the run
Endless through the night forever
Everything is gray and no land in sight
You want to change everything but you can't do it
You have no more dreams to build on
You have buried yourself, you can't get out anymore
You always hoped for so much more
And the ceiling is falling on your head
You are looking for something to believe in
Your world is just a house of cards
And you want to be someone else
This city leaves no one alone
Because we are on the run
Until a new day dawns
Because we are on the run
Endless through the night, forever
We are on the run
Until a new day dawns
Because we are on the run
Endless through the night, forever
Because we are on the run
Until a new day dawns
Because we are on the run
Endless through the night, forever
End