Текст и перевод песни Isabella - Whatcha Doin'?

Whatcha Doin'?

I'm just the curious girl across the way
Every day I come over and here's what I say

"Whatcha doin', whatcha doin'?"
"What's the day's activity?"
"Whatcha doin', whatcha doin'?"
"By any chance could it include me?"

Whatcha doin', whatcha doin'? (Whatcha doin'?)
I don't mean to disturb
Whatcha doin', whatcha doin'? (Whatcha doin'?)
You know it's not really directed at Ferb
When I say "Whatcha doin'?"

Don't you know, Phineas? You have no idea
That every day I'm just dyin' to see ya and say

"Whatcha doin', whatcha doin'? (Whatcha doin'?)"
"I really wanna know"
"Whatcha doin', whatcha doin'? (Whatcha doin'?)"
"Can I be part of the show?"
When I say, "Whatcha doin'?"

Qu'est-ce que tu fais ?

Je suis juste la fille curieuse d'en face
Tous les jours, je viens ici et voici ce que je dis

"Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ?"
"Quelle est l'activité du jour ?"
"Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ?"
"Par hasard, est-ce que ça pourrait m'inclure ?"

Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Je ne veux pas te déranger
Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Tu sais que ce n'est pas vraiment adressé à Ferb
Quand je dis "Qu'est-ce que tu fais ?"

Tu ne sais pas, Phineas ? Tu n'as aucune idée
Que tous les jours, je meurs d'envie de te voir et de te dire

"Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)"
"Je veux vraiment savoir"
"Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)"
"Puis-je faire partie du spectacle ?"
Quand je dis, "Qu'est-ce que tu fais ?"