Текст и перевод песни Isabella Taviani feat. Tony Platão - Um Vendaval
Você
me
cobra
promessas
que
eu
não
fiz
You
hold
me
to
promises
I
never
made
Eu
nunca
disse
te
amava
I
never
said
I
loved
you
Foi
um
vendaval
que
me
arrastou
It
was
a
gust
of
wind
that
swept
me
away
E
me
levou
pros
braços
da
ilusão
And
carried
me
into
the
arms
of
illusion
Um
vento
forte
que
rompeu
o
que
era
eu
A
strong
wind
that
tore
through
my
being
Pobre
de
mim
nem
pude
sair
Poor
me,
I
couldn't
even
escape
Do
labirinto
quente
do
seu
corpo
From
the
warm
labyrinth
of
your
body
E
do
abismo
em
teus
olhos
a
me
seduzir
And
the
chasm
in
your
eyes
that
seduced
me
A
me
lançar
That
made
me
plunge
Quanto
sentimento
pode
um
coração
calar?
How
much
feeling
can
a
heart
contain?
Quanta
solidão
pode
suportar?
How
much
loneliness
can
it
endure?
Quando
a
minha
vida
vai
deixar
de
se
arriscar?
When
will
my
life
stop
risking
itself?
Em
mares
de
ilusão
teima
em
navegar
In
seas
of
illusion,
it
stubbornly
sails
Eu
não
sou
louca
I'm
not
crazy
Palavras,
palavras,
palavras
Words,
words,
words
Você
me
iludiu
e
eu
acreditei
You
deceived
me,
and
I
believed
you
Eu
não
te
prometi
nada
I
promised
you
nothing
Você
foi
tola
apaixonada
You
were
a
foolish
lover
Eu
nunca
disse
que
te
amava
I
never
said
I
loved
you
Não
quero,
não
vou
I
won't,
I
don't
want
to
É
verdade
acabou
It's
true,
it's
over
O
vento
de
lá
não
bate
aqui
The
wind
from
there
doesn't
blow
here
Eu
tenho
outras
estradas
pra
seguir
I
have
other
paths
to
follow
Será
que
é
preciso
repetir
Must
I
repeat
it
É
melhor
você
partir
It's
best
for
you
to
leave
Acabou,
acabou
It's
over,
it's
over
Vá
se
lançar
Go
and
plunge
Quanto
sentimento
pode
um
coração
calar?
How
much
feeling
can
a
heart
contain?
Quanta
solidão
pode
suportar?
How
much
loneliness
can
it
endure?
Quando
a
minha
vida
vai
deixar
de
se
arriscar?
When
will
my
life
stop
risking
itself?
Em
mares
de
ilusão
teima
em
navegar
In
seas
of
illusion,
it
stubbornly
sails
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.