A Canção Que Faltava - Isabella Taviani перевод на немецкий

A Canção Que Faltava

Eu não sabia mais sonhar
Eu preferia só ficar sozinha nessa estrada
Eu esquecia quem sou eu
Eu refletia como o breu, antes da sua chegada

Você me trouxe o porquê
Me fez sorrir por merecer
Me deu seu horizonte e a ponte pra acessar
O brilho desse sol em mim e a coisa toda de ruim
Se foi

Acordo antes de você só pra ver o seu sorriso
Quando abre os olhos e me vê, pronto
O dia já se iluminou
Razões pra ir em frente eu tenho aos milhões

E no café ao meio dia
Você prepara o que eu queria
Um beijo acompanhado de ontem
Do corpo que eu maltratei de tanto te querer bem

Inacreditável, eu me sinto confortável
Ao lado seu
É que eu não sabia que a vida me traria
O que jamais me deu

Inacreditável, eu me sinto confortável
Ao lado seu
É que eu não sabia que a vida me traria
O que jamais me deu

Minha boca não consegue mais, desgrudar da tua pele
Da tua saliência, dos teus sais
De tudo que emana aqui
Quando o amor a gente faz e nunca é demais

Ah se eu pudesse descobrir de onde vem o seu poder
Onde mora o seu mistério, o seu remédio
Prescrito pra me absorver do mundo que ficou
Pra trás

Inacreditável, eu me sinto confortável
Ao lado seu
É que eu não sabia que a vida me traria
O que jamais me deu

Inacreditável, eu me sinto confortável
Ao lado seu
É que eu não sabia que a vida me traria
O que jamais me deu

Das Lied, das gefehlt hat

Ich wusste nicht mehr, wie man träumt
Ich zog es vor, allein auf dieser Straße zu bleiben
Ich vergaß, wer ich bin
Ich spiegelte die Finsternis wider, bevor du kamst

Du brachtest mir den Grund
Ließest mich lächeln, weil ich es verdiente
Gabst mir deinen Horizont und die Brücke, um
Das Leuchten dieser Sonne in mir und all das Schlechte
Verschwand

Ich wache vor dir auf, nur um dein Lächeln zu sehen
Wenn du die Augen öffnest und mich siehst, bereit
Hat sich der Tag schon erhellt
Gründe weiterzumachen, ich habe sie zu Millionen

Und beim Kaffee am Mittag
Bereitest du vor, was ich mir wünschte
Ein Kuss begleitet von gestern
Vom Körper, den ich misshandelte, weil ich dich so sehr liebte

Unglaublich, ich fühle mich wohl
An deiner Seite
Ich wusste nicht, dass das Leben mir bringen würde
Was es mir niemals gab

Unglaublich, ich fühle mich wohl
An deiner Seite
Ich wusste nicht, dass das Leben mir bringen würde
Was es mir niemals gab

Mein Mund schafft es nicht mehr, sich von deiner Haut zu lösen
Von deinen Kurven, deinen Salzen
Von allem, was hier ausstrahlt
Wenn wir Liebe machen und es nie zu viel ist

Ah, wenn ich nur herausfinden könnte, woher deine Macht kommt
Wo dein Geheimnis wohnt, deine Medizin
Verschrieben, um mich von der Welt aufzunehmen, die
Zurückblieb

Unglaublich, ich fühle mich wohl
An deiner Seite
Ich wusste nicht, dass das Leben mir bringen würde
Was es mir niemals gab

Unglaublich, ich fühle mich wohl
An deiner Seite
Ich wusste nicht, dass das Leben mir bringen würde
Was es mir niemals gab