Текст и перевод песни Isabella Taviani - Contradição

Nem que essa noite tivesse fim
Nem que o acaso fosse meu sim
Nem que você coubesse em mim
Nem assim

Mesmo que o inverno fosse esquentar
Mesmo que a luz tentasse apagar
Nem que o tempo quisesse parar
Mesmo assim

Não daria uma chance pro teu querer
Não teria meus braços pra te acolher
Não daria um segundo meu em você
Não daria pra você

Nem se meu santo fosse baixar
Nem se o papa me excomungar
Nem com a mãe pra me aconselhar
Eu não vou ficar

Mesmo que cante pra eu dormir
Mesmo que espante todo mal daqui
Mesmo que antes fosse sair
Mesmo assim

Não daria uma chance pro teu querer
Não teria meus braços pra te acolher
Não daria um segundo meu em você
Não daria pra você

Eu não lia teus versos pra me invadir
Não abria as pernas pra ilusão
Não veria a cegueira em que eu me vi
É que eu não me vi, não, não, não

Pode dar em nada, pode dar em tudo
Pode dar futuro, pode ser amor
Pode ser loucura, pode ser fissura
Pode ser tortura, pode ser amor

Pode ser polêmico, pode ser endêmico
Pode ser profético, pode ser amor
Pode ser amor

(Pode ser loucura, fissura, tortura)
(Até amor)
(Polêmico, endêmico, profético, amor, amor)

Pode ser problema, pode ser dilema
Pode ser um erro, pode ser amor
Pode ser que eu faça, pode ser que eu negue
Pode ser balela, pode ser amor

Pode ser polêmico, pode ser endêmico
Pode ser profético, pode ser amor
Pode ser amor

Ни то, что эта ночь была целях
Ни что не случайно мой да
Даже если вы его передачи в меня
Не так

Несмотря на то, что зимой было бы жарко
То же, что свет, попытался стереть
Ни что время хотите прекратить
Даже так

Не даст шанс pro твоего хотеть
Не было бы моих объятиях тебя приветствовать
Не даст второго моего на вас
Не даст тебе

Не мой святый был скачать
Даже если папа мне excomungar
Ни с матерью у меня консультировать
Я не буду

То же, что петь мне спать
Даже боялся, что все зло отсюда
Даже то, что раньше было выйти
Даже так

Не даст шанс pro твоего хотеть
Не было бы моих объятиях тебя приветствовать
Не даст второго моего на вас
Не даст тебе

Я не читала твоих стихов, меня взломать
Не открывала ноги, ты иллюзия
Не увидит слепоты, в которой я видел
В том, что я не видел, не, не, не

Может дать ничего, может дать на все
Может дать в будущем, может быть, любовь
Может быть безумие, может быть трещина
Может быть пыткой, может быть любовь

Может быть спорным, может быть эндемическим
Может быть, пророческий, может быть любовь
Может быть любовь

(Может быть безумие, борозды, пытки)
(Даже любовь)
(Спорно, эндемическим, пророческий, любовь, любовь)

Может быть проблема, может быть дилемма
Может быть, ошибка, может быть любовь
Может быть, что мне делать, может быть я отказываюсь
Может быть, ерунда, не может быть любви

Может быть спорным, может быть эндемическим
Может быть, пророческий, может быть любовь
Может быть любовь