Deixa Estar - Isabella Taviani перевод на немецкий

Deixa Estar

Seque seus olhos, meu bem
Olhe pro céu tão azul
Não há desespero que vença
A beleza que vem de você

Do seu sorriso em paz
Das páginas de um livro bom de ler
Devemos aceitar viver
Como deve ser

Eu não quero ver você chorando assim
Isso vai passar
Quando amanhecer você vai ter certeza
Que a sua tristeza não tem mais por quê
Vem cá pros meus braços
Te faço esquecer

Cante a canção só pra mim
A sua voz me faz bem
Quantos momentos assim
Podem existir sem nós dois

Há um começo sem fim, eu juro
Uma história de amor que nunca acaba
Devemos aceitar viver
Como deve ser

Eu não quero ver você chorando assim
Isso vai passar
Quando amanhecer você vai ter certeza
Que a sua tristeza não tem mais por quê
Vem cá pros meus braços
Te faço esquecer

Vem cá pros meus braços
Te faço esquecer

Lass es sein

Trockne deine Augen, mein Schatz
Schau zum so blauen Himmel
Keine Verzweiflung besiegt
Die Schönheit, die von dir kommt

Von deinem friedlichen Lächeln
Von den Seiten eines guten Buches
Wir sollten akzeptieren zu leben
Wie es sein soll

Ich will dich nicht so weinen sehen
Das wird vorübergehen
Wenn es dämmert, wirst du sicher sein
Dass deine Traurigkeit keinen Grund mehr hat
Komm in meine Arme
Ich lasse dich vergessen

Sing das Lied nur für mich
Deine Stimme tut mir gut
Wie viele solcher Momente
Können ohne uns beide existieren

Es gibt einen Anfang ohne Ende, ich schwöre
Eine Liebesgeschichte, die niemals endet
Wir sollten akzeptieren zu leben
Wie es sein soll

Ich will dich nicht so weinen sehen
Das wird vorübergehen
Wenn es dämmert, wirst du sicher sein
Dass deine Traurigkeit keinen Grund mehr hat
Komm in meine Arme
Ich lasse dich vergessen

Komm in meine Arme
Ich lasse dich vergessen