Isabella Taviani - Eu Não Moro Na Sua Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isabella Taviani - Eu Não Moro Na Sua Vida




Eu Não Moro Na Sua Vida
Я Не Живу В Твоей Жизни
Eu tenho mais o que fazer
У меня есть дела поважнее,
Do que me enganar
Чем обманывать себя.
Não gosto de cartas fechadas
Мне не нравятся закрытые карты,
Eu poderia tentar te seguir
Я могла бы попытаться следовать за тобой,
pra te agradar
Только чтобы угодить тебе,
Mas eu não conheço essa estrada
Но я не знаю этой дороги.
Eu não moro na sua vida
Я не живу в твоей жизни,
Eu não procurei por você
Я не искала тебя.
Eu sei onde fica a saída
Я знаю, где выход,
Não precisa me dizer
Не нужно мне говорить.
Eu não bato na sua porta
Я не стучусь в твою дверь,
Eu não acredito em você
Я не верю тебе.
A sua palavra me corta
Твои слова ранят меня,
Eu não quero mais perder
Я не хочу больше терять.
Cada vez mais me asseguro
С каждым разом я все больше убеждаюсь,
Que posso partir
Что могу уйти.
Estrada são feitas de passos
Дороги сделаны из шагов,
Cada momento ao seu lado
Каждый момент рядом с тобой
Me faz banir
Заставляет меня отбросить
Alguma outra chance de unir os pedaços
Любую другую возможность собрать осколки.
Eu não quero mais perder
Я не хочу больше терять
Um segundo que me resta
Ни секунды, что мне осталась.
Eu tenho a pressa certa
У меня есть правильное чувство спешки,
Aquela que liberta
То, которое освобождает.
Perder minha própria companhia
Терять собственную компанию,
Minhas pernas, minha guia
Мои ноги, мой путеводитель,
Minha voz e o meu querer
Мой голос и мое желание.





Авторы: Carlos Falcao, Isabela Taviani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.