Isabella Taviani - Norte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isabella Taviani - Norte




Norte
Север
Lamento dizer, mas quando a chuva passar
Сожалею, но когда дождь пройдет,
Eu devo partir
Я должна уйти.
É triste ter que deixar você por aqui
Грустно оставлять тебя здесь,
Guardada nas palavras
Запертого в словах.
Lamento informar, devemos nos retirar
Сожалею, но мы должны удалиться
De onde isso vem?
Откуда это чувство?
Um cheiro particular de se querer bem
Этот особый аромат взаимной симпатии,
Um tal bem estar
Такое блаженство.
Tempo quente
Жаркое время,
Nossos corpos começando a queimar
Наши тела начинают гореть.
Tua carne trepidando
Твоя дрожащая плоть
Não me pode encostar
Не может коснуться меня.
Não calma, não pressa
Нет покоя, нет спешки,
Confusão que me deu
Смятение охватило меня.
Tudo em você me interessa
Всё в тебе меня интересует,
É mais forte que eu
Это сильнее меня.
Lamento porquê
Сожалею, потому что
Depois de se apresentar
После того, как он явился,
O tal do prazer
Этот самый восторг
Difícil é controlar
Сложно контролировать.
O eu em você
Меня в тебе,
A razão e o querer
Разум и желание.
Quiserá ser forte
Хотела бы быть сильной,
Fugir pro sul quando o norte
Бежать на юг, когда север
Invadiu meu quarto
Ворвался в мою комнату,
Deixou na pele seu rastro
Оставил на коже свой след.
Quiserá sair do seu forte abraço
Хотела бы вырваться из твоих крепких объятий.
Teu cabelo, teu pescoço
Твои волосы, твоя шея...
Quem me arranca daqui?
Кто вырвет меня отсюда?
Tua boca, um esboço do que vem por
Твои губы, набросок того, что ждет впереди.
Minha cara, que surpresa
Мое лицо, какое удивление!
Temos que admitir
Мы должны признать,
nos resta a certeza
Нам остается лишь уверенность,
É amor isso aqui
Что это любовь.
Quando eu quiser, queira
Когда я захочу, желай.
Quando eu puder, queima
Когда я смогу, гори.
Quando eu entrar
Когда я войду,
Deixa eu ficar
Позволь мне остаться.
Quando eu quiser, queira
Когда я захочу, желай.
Quando eu puder, queima
Когда я смогу, гори.
Quando eu entrar, quando eu entrar
Когда я войду, когда я войду,
Deixa eu ficar
Позволь мне остаться.
Quando eu quiser
Когда я захочу,
quando eu puder
Только когда я смогу,
Quando eu entrar
Когда я войду,
Deixa eu ficar
Позволь мне остаться.
Boa noite
Спокойной ночи.





Авторы: Isabella Maria Lopes Leite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.