O Último Anjo - Isabella Taviani перевод на немецкий

O Último Anjo

E se eu quiser gritar
Você ensurdecer
O sol cair no mar
E de frio morrer em pleno verão

Tá tão estranho aqui
Pareço desfocar o que você sorri
Por pura intuição

Se a água não correr
A lua despencar
O horizonte inteiro verticalizar
Inverter a rotação

Me traga a sua mão
Varinha de condão
Reze uma oração
Pai, filho e espírito são

Somos o meio entre o principio e fim
Fomos freio entre o bom e o ruim

Me dê o chão pra pisar
Um coração para amar
Me trate bem
Sou um anjo caído do além

Me trate bem
Todo anjo tem medo também

Ainda que eu falasse a língua dos homens, que eu falasse a língua dos anjos
Sem amor, eu nada seria

Der letzte Engel

Und wenn ich schreien will
Du mich taub machst
Die Sonne ins Meer fällt
Und ich vor Kälte sterbe mitten im Sommer

Es ist so seltsam hier
Ich wirke verschwommen auf dein Lächeln
Nur reine Intuition

Wenn das Wasser nicht fließt
Der Mond herabstürzt
Der ganze Horizont sich senkrecht stellt
Die Rotation sich umkehrt

Gib mir deine Hand
Zauberstab der Macht
Sprich ein Gebet
Vater, Sohn und Geist sind eins

Wir sind die Mitte zwischen Anfang und Ende
Wir waren die Bremse zwischen Gut und Böse

Gib mir den Boden zum Stehen
Ein Herz zum Lieben
Behandle mich gut
Ich bin ein gefallener Engel von weit her

Behandle mich gut
Jeder Engel hat auch Angst

Und wenn ich die Sprache der Menschen spräche, die Sprache der Engel
Ohne Liebe wäre ich nichts