Текст и перевод песни Isabella Taviani - Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar

Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar

Se fiquei esperando meu amor passar
Já me basta que então
Eu não sabia amar
E me via perdido e vivendo em erro
Sem querer me machucar de novo
Por culpa do amor

Mas você e eu podemos namorar
E era simples: Ficamos fortes
Quando se aprende a amar
O mundo passa a ser seu
Quando se aprende a amar
O mundo passa a ser seu

Sei rimar romã com travesseiro
Quero minha nação soberana
Com espaço, nobreza e descanso

Se fiquei esperando meu amor passar
Já me basta que estava, então, longe de sereno
E fiquei tanto tempo duvidando de mim
Por fazer amor, por fazer sentido
Começo a ficar livre
Espero, acho que sim
De olhos fechados, não me vejo
E você sorriu pra mim

Tende piedade de nós
Tende piedade de nós
Dai-nos a paz

Если я ждала, когда пройдет моя любовь

Если я ждала, когда пройдет моя любовь,
Мне достаточно того, что тогда
Я не умела любить
И видела себя потерянной и живущей в заблуждении,
Не желая снова ранить себя
Из-за любви.

Но мы с тобой можем встречаться,
И это было просто: Мы стали сильнее,
Когда учишься любить,
Мир становится твоим.
Когда учишься любить,
Мир становится твоим.

Я могу рифмовать гранат с подушкой,
Хочу, чтобы моя нация была суверенной,
С пространством, благородством и покоем.

Если я ждала, когда пройдет моя любовь,
Мне достаточно того, что тогда я была далека от безмятежности,
И я так долго сомневалась в себе
За то, что любила, за то, что искала смысл.
Я начинаю чувствовать себя свободной,
Надеюсь, кажется, да.
С закрытыми глазами я себя не вижу,
А ты мне улыбнулся.

Смилуйся над нами,
Смилуйся над нами,
Дай нам мир.