Isabella Taviani - Sentido Contrário - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2005 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isabella Taviani - Sentido Contrário - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2005




Sentido Contrário - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2005
Встречное Чувство - Концерт в Канекао, Рио-де-Жанейро (Рио-де-Жанейро), Бразилия/2005
Tudo que eu queria agora
Всё, чего бы я хотела сейчас,
Era um beijo seu
Это твой поцелуй,
Molhado
Мокрый,
Como quase sempre estão os olhos meus
Как почти всегда мои глаза,
Deitar nos teus ombros
Лечь на твои плечи
E dormir em paz
И уснуть спокойно.
Será que é pedir demais?
Неужели это слишком?
Cadê você amor?
Где ты, любимый?
Sozinha agora estou, de novo
Я снова одна.
Tudo o que eu queria
Всё, чего бы я хотела,
Era o seu calor
Это твоего тепла.
Colar teu corpo junto ao meu
Прижаться к тебе,
E detonar o cobertor
Сбросить одеяло.
Contraditório
Как противоречиво:
Sua pele quente me faz tremer
Твоя горячая кожа заставляет меня дрожать.
Cadê você amor?
Где ты, любимый?
Por que não vem me ver?
Почему ты не придёшь ко мне?
E
Ну и
O que é que eu faço com essa falta que você me faz?
Что мне делать с этой тоской по тебе?
A hora nesse quarto parece andar pra trás
Время в этой комнате, кажется, идет вспять.
Mas quando estou com você
Но когда я с тобой,
O tempo voa.
Оно летит.
E
Ну и
Me diz?
Скажи мне,
O que é que eu faço com essa falta que você me faz?
Что мне делать с этой тоской по тебе?
A hora nesse quarto parece andar pra trás
Время в этой комнате, кажется, идет вспять.
Mas quando estou com você
Но когда я с тобой,
Infelizmente
К сожалению,
O tempo voa...
Время летит...
O tempo voa...
Время летит...
O tempo voa...
Время летит...
O tempo voa...
Время летит...
Voa...
Летит...
O tempo voa.
Время летит.





Авторы: Isabella Maria Lopes Leite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.