Tudo em Volta É Só Você - Isabella Taviani перевод на немецкий

Tudo em Volta É Só Você

Não
Não vá embora meu amor
Pra que decidir assim tão rápido?
Sobre nós, sobre o que podemos ser
Uma chuva de verão, ou um eterno amanhecer
Não, não leve tão a sério as suas dúvidas
Nada se resolve assim como um relâmpago
Sobre nós, sobre o que podemos ser
Só um caso passageiro, ou um amor pra junto envelhecer
Tudo em volta é só você
Mesmo se eu olho pra mim
Posso até ouvir o não
Mas meu coração me diz que sim
Tudo em volta é só você
Mesmo se eu olho pra mim
Posso até ouvir o não
Mas meu coração me diz que sim
Há uma história de amor para acontecer
Sei
Que eu posso te criar alguns problemas
Coisas que você não quis nem esperava
Sobre nós, sobre o que podemos ser
Destruir tua fortaleza, criar o nosso mundo pra viver
Tudo em volta é só você
Mesmo se eu olho pra mim
Posso até ouvir o não
Mas meu coração me diz que sim
Tudo em volta é só você
Mesmo se eu olho pra mim
Posso até ouvir o não
Mas meu coração me diz que sim
Há uma história de amor para acontecer

Alles Um Mich Ist Nur Du

Nein
Geh nicht weg, meine Liebe
Warum so schnell entscheiden?
Über uns, über das, was wir sein können
Ein Sommerregen oder ein ewiger Sonnenaufgang
Nein, nimm deine Zweifel nicht so ernst
Nichts löst sich so schnell wie ein Blitz
Über uns, über das, was wir sein können
Nur eine flüchtige Affäre oder eine Liebe, um gemeinsam alt zu werden
Alles um mich ist nur du
Selbst wenn ich mich betrachte
Ich kann das Nein hören
Aber mein Herz sagt mir ja
Alles um mich ist nur du
Selbst wenn ich mich betrachte
Ich kann das Nein hören
Aber mein Herz sagt mir ja
Es gibt eine Liebesgeschichte, die geschehen wird
Ich weiß
Dass ich dir Probleme bereiten kann
Dinge, die du nicht wolltest oder erwartet hast
Über uns, über das, was wir sein können
Deine Festung zerstören, unsere eigene Welt erschaffen, um zu leben
Alles um mich ist nur du
Selbst wenn ich mich betrachte
Ich kann das Nein hören
Aber mein Herz sagt mir ja
Alles um mich ist nur du
Selbst wenn ich mich betrachte
Ich kann das Nein hören
Aber mein Herz sagt mir ja
Es gibt eine Liebesgeschichte, die geschehen wird