Текст и перевод песни Isabelle Aubret - Berceuse
Dors
petit
homme
Sleep,
little
one
Dors
petit
frère
Sleep,
little
brother
La
nuit
Night
A
Bahia
de
tous
les
Saints
In
Bahia
de
todos
los
Saints
Bruisse
de
papier
d'étain
Rustles
with
tin
foil
D'ombres
dures
et
familières
Of
hard,
familiar
shadows
La
nuit
Night
Tu
t'endors
le
long
des
quais
You
fall
asleep
along
the
docks
Près
des
fûts
abandonnés
Near
abandoned
barrels
Poings
fermés
dans
la
poussière
Fists
clenched
in
the
dust
Dors
petit
homme
Sleep,
little
one
Dors
petit
frère
Sleep,
little
brother
La
faim
Hunger
Met
sa
robe
d'apparat
Puts
on
its
finery
C'est
l'heure
où
l'on
voit
les
rats
It
is
the
hour
when
one
sees
the
rats
Regagner
les
grands
navires
Returning
to
the
great
ships
C'est
l'heure
It
is
the
hour
Où
des
financiers
au
bras
When
financiers
with
their
arms
Les
putains
ouvrent
leurs
draps
The
whores
open
their
sheets
En
forme
de
tirelire
In
the
shape
of
a
piggy
bank
Dors
petit
homme
Sleep,
little
one
Dors
petit
frère
Sleep,
little
brother
Parfois
Sometimes
Tu
écoutes
les
indiens
You
listen
to
the
Indians
Parler
de
mal
et
de
bien
Talking
about
good
and
evil
Sur
leurs
siècles
de
misère
About
their
centuries
of
misery
Tu
vois
You
see
Le
diable
n'est
qu'un
pantin
The
devil
is
just
a
puppet
Qui
s'évanouit
au
matin
Who
vanishes
in
the
morning
Quand
tu
lèves
la
paupière
When
you
open
your
eyes
Dors
petit
homme
Sleep,
little
one
Dors
petit
frère
Sleep,
little
brother
Hier
Yesterday
Sur
les
toits
jaune
orangé
On
the
yellow-orange
roofs
L'oiseau
qui
te
fait
rêver
The
bird
that
makes
you
dream
A
survolé
la
frontière
Had
flown
over
the
border
Оцените перевод
1
Hourra!
2 Berceuse
3 Excusez-moi
4 La Montagne
5 J'ai Froid
6 L'embellie
7 On Ne Voit Pas Le Temps Passer
8 Ce Qu'on Est Bien Mon Amour
9 Camarade
10 Nuit Et Brouillard
11 Parle-moi De Nous
12 Je Ne Chante Pas Pour Passer Le Temps
13 Ta Chanson
14 J'aurais Seulement Voulu
15 C'est Toujours La Première Fois
16 Mourir Au Soleil
2 Berceuse
3 Excusez-moi
4 La Montagne
5 J'ai Froid
6 L'embellie
7 On Ne Voit Pas Le Temps Passer
8 Ce Qu'on Est Bien Mon Amour
9 Camarade
10 Nuit Et Brouillard
11 Parle-moi De Nous
12 Je Ne Chante Pas Pour Passer Le Temps
13 Ta Chanson
14 J'aurais Seulement Voulu
15 C'est Toujours La Première Fois
16 Mourir Au Soleil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.