Isabelle Boulay - Coeur Combat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Isabelle Boulay - Coeur Combat




Coeur Combat
Coeur Combat
Contre toi
Against you,
Moi j'ai le coeur
My heart has
Le coeur combat
The fight going
Et plus de sang
And the blood of
Qu'un innocent
An innocent one
Mort dans tes bras
Killed in your arms
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going
Et chaque fois
And each night
Un peu de moi
A piece of me
Ne revient pas
Is gone and done
Ma peau ne chasse
My skin does not desire
Plus la soie
Silk anymore
Le temps me passe
The time has passed me by
Trêve de toi
Truce with you
Et je vis
And I am living
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going
Je vis de nuit
Yet, I stay alive
Dans tes envies
In your desires
Dans tes convois
In your convoys
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going
Nourri de toi
Nourished by you
De n'être nu
Of being naked
Qu'entre tes doigts
Only between your fingers
De n'être élue
Of being chosen
Qu'à peu de voix
With a few votes
Et ça me tue
And it is killing me
Trêve de toi
Truce with you
Et puis tu vois
And then you see
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going
C'est sous la peau
This is deep inside
À Jéricho
In Jericho
Ou à l'endroit
Or at the place
Que tu voudras
Where you want it to be
Le coeur combat
The fight going
Ça se tient droit
This is straight
Comme toi et moi
Like you and me
Vêtu de joie
Dressed in joy
Mais certains soirs
But sometimes at night
Vêtu de croire
Dressed in belief
Qu'il fera froid
That it will be cold
Trêve de toi
Truce with you
Et puis tu vois
And then you see
Moi j'ai le coeur
Myself, I've got the heart
Le coeur combat
The fight going
Et plus de sang
And more blood than
Qu'un innocent
An innocent one
Mort dans tes bras
Killed in your arms
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going
Le coeur combat
The fight going





Авторы: Didier Golemanas, Daniel Seff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.