Текст и перевод песни Isabelle Boulay - Je N'voudrais Pas T'aimer
Assise
seule
dans
ce
café
Сидя
одна
в
этом
кафе
Engourdie
de
souvenirs
Онемев
от
воспоминаний
Regardant
les
feuilles
tomber
Глядя,
как
падают
листья
Et
la
nuit
prendre
la
ville
А
ночью
взять
город
Je
ne
veux
plus
de
ta
musique
Мне
больше
не
нужна
твоя
музыка.
Pour
danser
sur
ma
peau
Чтобы
танцевать
на
моей
коже.
Ni
ton
parfum
dans
mes
rêves
Ни
твоего
запаха
в
моих
снах,
Ni
de
cette
peine
qui
est
de
rêver
Ни
о
каком
таком
наказании
мечтать
не
приходится
Je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел
любить
тебя.
Te
prendre
de
mon
coeur,
t'en
arracher
Забрать
тебя
из
моего
сердца,
вырвать
тебя
из
него.
T'envoyer
loin
de
moi
et
t'oublier
Отправить
тебя
подальше
от
меня
и
забыть
тебя
Je
n'voudrais
pas,
je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел,
я
бы
не
хотел
любить
тебя
J'te
donnerai
pas
ma
derniere
danse
Я
не
дам
тебе
свой
последний
танец.
Enivrée
de
ta
passion
Опьяненная
твоей
страстью
Faut
qu'tu
me
laisse
aller
Ты
должен
отпустить
меня.
Enlever
cet
ombre
de
mon
coeur
Убери
эту
тень
с
моего
сердца
Je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел
любить
тебя.
Te
prendre
de
mon
coeur,
t'en
arracher
Забрать
тебя
из
моего
сердца,
вырвать
тебя
из
него.
T'envoyer
loin
de
moi
et
t'oublier
Отправить
тебя
подальше
от
меня
и
забыть
тебя
Je
n'voudrais
pas,
je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел,
я
бы
не
хотел
любить
тебя
Je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел
любить
тебя.
Te
prendre
de
mon
coeur,
t'en
arracher
Забрать
тебя
из
моего
сердца,
вырвать
тебя
из
него.
T'envoyer
loin
de
moi
et
t'oublier
Отправить
тебя
подальше
от
меня
и
забыть
тебя
Je
n'voudrais
pas,
je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел,
я
бы
не
хотел
любить
тебя
Je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел
любить
тебя.
Te
prendre
de
mon
coeur,
t'en
arracher
Забрать
тебя
из
моего
сердца,
вырвать
тебя
из
него.
T'envoyer
loin
de
moi
et
t'oublier
Отправить
тебя
подальше
от
меня
и
забыть
тебя
Je
n'voudrais
pas,
je
n'voudrais
pas
t'aimer
Я
бы
не
хотел,
я
бы
не
хотел
любить
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ralph Zachary Richard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.