Текст и перевод песни Isabelle Boulay - Nashville

Nashville

On dessine le temps
De mots, de sourires
Qui restent sur les bords
Bu Bas Saint-Laurent
Les jours qui s′étendent
Aux fêtes qui m'attendent
Je n′ai plus de souffle
J'attends ton retour
Quand le fleuve, tourne au bleu
Cu ciel, je serai là
Et quand tu te sens seul
Tu peux penser à moi
But I would carry you, carry you to Nashville
Si c'est tout ce que mon cœur peut emmener
Je pense aux étés
Ponctués de rires
Qui chantent nos fautes
Ou bien nos souvenirs
Mais pense à ces eaux
Quand je n′y suis pas
Celles qui comblent les heures
Qui suivent mes pas

Нэшвилл

Мы рисуем время
Из слов, из улыбок,
Которые остаются на берегах
Нижнего Сен-Лорана.
Дни, что тянутся
К праздникам, которые меня ждут,
У меня больше нет сил,
Я жду твоего возвращения.
Когда река станет голубой,
Как небо, я буду там.
И когда ты чувствуешь себя одиноким,
Ты можешь думать обо мне.
Но я бы унесла тебя, унесла тебя в Нэшвилл,
Если это всё, что моё сердце может унести.
Я думаю о лете,
Исполненном смеха,
Который поёт о наших ошибках
Или же о наших воспоминаниях.
Но думай об этих водах,
Когда меня там нет,
Тех, что заполняют часы,
Которые следуют за моими шагами.