Текст и перевод песни Isabelle Boulay - Tout sera pardonné

Tout sera pardonné

Je ne peux pas te changer
Je ne veux pas te changer
J′essais de communiquer
De me détacher
Rien ne se perd
Rien ne se crée
Et tout sera transformé
Rien n'est aussi secret
Que tes yeux fermés
Que tes yeux fermés
Je ne veux pas te gêner
Juste te regarder
Pur vivre heureux
Vivons cachés
Rien ne se perd
Rien ne se crée
Et tout sera pardonné
Un jour nous serons libérés
Un jour nous serons libérés
Et tout sera pardonné
Les lois de la gravité
Les forces de l′attraction
J'essais de déchiffrer
Les nouvelles équations
Rien ne se perd
Rien ne se crée
Et tout sera transformé
Rien n'est aussi secret
Que tes yeux fermés
Et tout sera pardonné
Tout sera pardonné

All Will Be Forgiven

I can't change you
I don't want to change you
I try to communicate
To detach myself
Nothing is lost
Nothing is created
And everything will be transformed
Nothing is as secret
As your closed eyes
As your closed eyes
I don't want to bother you
Just to watch you
To live happily
Let's live hidden
Nothing is lost
Nothing is created
And everything will be forgiven
One day we will be free
One day we will be free
And everything will be forgiven
The laws of gravity
The forces of attraction
I try to decipher
The new equations
Nothing is lost
Nothing is created
And everything will be transformed
Nothing is as secret
As your closed eyes
And everything will be forgiven
Everything will be forgiven