L'hymne à la joie - Isabelle Pierre перевод на русский

L'hymne à la joie

Tu es mon premier amour
Tu es mon premier feu de joie
Voilà que je suis heureuse
Et voilà que c'est grâce à toi

Cette flamme que j'ai dans l'âme
Je l'ai recueillie dans tes bras
Je la sens qui monte en moi
Je la sens jusque dans ma voix

Tu es mon premier amour
Tu es mon premier feu de joie
Voilà que je suis heureuse
Et voilà que c'est grâce à toi

Cette flamme que j'ai dans l'âme
Je l'ai recueillie dans tes bras
Je la sens qui monte en moi
Je la sens jusque dans ma voix

Tu es mon premier amour
Tu es mon premier feu de joie
Voilà que je suis heureuse
Et voilà que c'est grâce à toi

Гимн радости

Ты моя первая любовь
Ты мой первый костер радости
Вот я счастлива
И это благодаря тебе

Это пламя, которое горит в моей душе
Я обрела его в твоих объятиях
Я чувствую, как оно поднимается во мне
Я чувствую его даже в своем голосе

Ты моя первая любовь
Ты мой первый костер радости
Вот я счастлива
И это благодаря тебе

Это пламя, которое горит в моей душе
Я обрела его в твоих объятиях
Я чувствую, как оно поднимается во мне
Я чувствую его даже в своем голосе

Ты моя первая любовь
Ты мой первый костер радости
Вот я счастлива
И это благодаря тебе