Are You in Love - isabelleперевод на французский
Sitting
on
the
floor
talking
to
you
about
endless
dreams
that
won′t
come
true.
Assise
sur
le
sol,
je
te
parle
de
rêves
infinis
qui
ne
se
réaliseront
jamais.
You
say
his
names
a
couple
of
times
you
have
been
good
friends
for
a
long
long
time.
Tu
cites
son
nom
à
plusieurs
reprises,
vous
êtes
amies
depuis
très
longtemps.
Go
on
and
on
starts
daydream
about
him
being
a
prince
and
your
his
queen.
Tu
continues,
tu
te
laisses
aller
à
une
rêverie,
tu
imagines
qu'il
est
un
prince
et
toi
sa
reine.
Don't
mind
if
I
ask
some
things
cause
I
can′t
leave
here
with
nothing.
Ne
t'en
fais
pas
si
je
pose
quelques
questions,
car
je
ne
peux
pas
partir
d'ici
les
mains
vides.
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
You
tell
a
story
about
you
two
he
tried
to
hold
your
hand
but
he
didn't
reach
to
you.
Tu
me
racontes
une
histoire
à
propos
de
vous
deux,
il
a
essayé
de
te
prendre
la
main
mais
il
n'a
pas
réussi
à
t'atteindre.
Do
you
wish
they
touched,
or
was
it
enough.
Souhaitais-tu
qu'il
te
touche,
ou
était-ce
suffisant
?
You
don't
know.
Tu
ne
sais
pas.
You
don′t
Know.
Tu
ne
sais
pas.
Sitting
here
silent
so
much
time
spends.
Nous
restons
assises
ici
en
silence,
tant
de
temps
s'écoule.
You
look
at
me
a
little
shaking
but
I
think
I
know
what
happened
to
us.
Tu
me
regardes,
un
peu
tremblante,
mais
je
pense
savoir
ce
qui
s'est
passé
entre
nous.
You
know
I
know
your
in
love.
Tu
sais
que
je
sais
que
tu
es
amoureuse.
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
They
way
you
talk
the
way
you
blink
your
eyes.
Ta
façon
de
parler,
ta
façon
de
cligner
des
yeux.
They
way
you
look
at
me
waiting
for
my
advice.
Ta
façon
de
me
regarder,
attendant
mon
avis.
I′ve
never
seen
you
act,
act
this
way.
Je
ne
t'ai
jamais
vue
agir,
agir
de
cette
façon.
It's
killing
me
not,
not
to
say.
Ça
me
tue
de
ne
pas,
de
ne
pas
le
dire.
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
love?
Es-tu
amoureuse
?
Are
you
in
looove?
Es-tu
amoureuse
?
Sitting
on
the
floor
talking
to
youuu.
Assise
sur
le
sol,
je
te
parle.
Are
you
in
loooove.
Es-tu
amoureuse.
Cause
I
think
I
am
too.
Parce
que
je
pense
que
je
le
suis
aussi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.