Isabelle - Distance - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Isabelle - Distance




3000 miles away
3000 миль отсюда
And I'm jealous of the sheets
И я завидую простыням.
That wrap you in their arms tonight
Которые заключат тебя в свои объятия сегодня ночью
124 days til you're here next to me
124 дня до того, как ты будешь здесь, рядом со мной,
And your laughter fills the silent night
и твой смех наполнит тихую ночь.
And I can't breathe
И я не могу дышать.
Now I can't sleep
Теперь я не могу уснуть.
I get lost in the tears they keep me drowning
Я теряюсь в слезах, они заставляют меня тонуть.
And I can't wait til you hold me
И я не могу дождаться, когда ты обнимешь меня.
I get numb from the pain of being lonely
Я цепенею от боли одиночества.
I wanna scream at the walls
Я хочу кричать на стены.
Cuz the shadows watch me bleed
Потому что тени смотрят, как я истекаю кровью.
If I could just fall asleep I'd dream you next to me
Если бы я только мог заснуть, я бы видел тебя рядом с собой.
Put my head on your chest and I'd never let you leave
Положи мою голову тебе на грудь, и я никогда не отпущу тебя.
But I'm stuck counting heartbeats
Но я застрял, считая удары сердца.
Til the distance sets you free
Пока расстояние не освободит тебя
Just 3 more sad goodbyes till the miles are satisfied
Просто еще 3 грустных прощания, пока мили не будут удовлетворены.
And goodbye turns into baby goodnight
И "прощай" превращается в "спокойной ночи".
I love you too and I'll be here when you awake
Я тоже люблю тебя и буду рядом когда ты проснешься
You're my only one i wanna kiss you till the morning breaks
Ты моя единственная, Я хочу целовать тебя до самого утра.
And I can't breathe
И я не могу дышать.
Now I can't sleep
Теперь я не могу уснуть.
I get lost in the tears they keep me drowning
Я теряюсь в слезах, они заставляют меня тонуть.
And I can't wait til you hold me
И я не могу дождаться, когда ты обнимешь меня.
I get numb from the pain of being lonely
Я цепенею от боли одиночества.
I wanna scream at the walls
Я хочу кричать на стены.
Cause the shadows watch me bleed
Потому что тени смотрят, как я истекаю кровью.
If I could just fall asleep I'd dream you next to me
Если бы я только мог заснуть, я бы видел тебя рядом с собой.
Put my head on your chest and I'd never let you leave
Положи мою голову тебе на грудь, и я никогда не отпущу тебя.
But I'm stuck counting heartbeats
Но я застрял, считая удары сердца.
Til the distance sets you free
Пока расстояние не освободит тебя
I wanna scream at the walls
Я хочу кричать на стены.
Cause the shadows watch me bleed
Потому что тени смотрят, как я истекаю кровью.
If I could just fall asleep
Если бы я только мог заснуть ...
If I could just fall asleep
Если бы я только мог заснуть ...
I wanna scream at the walls
Я хочу кричать на стены.
Cuz the shadows watch me bleed
Потому что тени смотрят, как я истекаю кровью.
If I could just fall asleep I'd dream you next to me
Если бы я только мог заснуть, я бы видел тебя рядом с собой.
Put my head on your chest and I'd never let you leave
Положи мою голову тебе на грудь, и я никогда не отпущу тебя.
But I'm stuck counting heartbeats
Но я застрял, считая удары сердца.
Til the distance sets you free
Пока расстояние не освободит тебя
I wanna scream at the walls
Я хочу кричать на стены.
Cuz the shadows watch me bleed
Потому что тени смотрят, как я истекаю кровью.
If I could just fall asleep I'd dream you next to me
Если бы я только мог заснуть, я бы видел тебя рядом с собой.
Put my head on your chest and I'd never let you leave
Положи мою голову тебе на грудь, и я никогда не отпущу тебя.
But I'm stuck counting heartbeats
Но я застрял, считая удары сердца.
Til the distance sets you free
Пока расстояние не освободит тебя
3 thousand miles away and I'm jealous
3 тысячи миль отсюда и я ревную
Of the sheets that wrap you in their arms tonight
О простынях, которые укутывают тебя в свои объятия сегодня ночью.






Авторы: Christina Pasqualone

Isabelle - Distance
Альбом
Distance
дата релиза
12-08-2018


Еще альбомы Isabelle
Исполнитель isabelle, альбом Rearview
2021
Исполнитель isabelle, альбом SAISON
2020
Исполнитель isabelle, альбом IDK U
2019
Исполнитель isabelle, альбом Change Me
2019
Исполнитель isabelle, альбом Isa
2018
Исполнитель isabelle, альбом Beside
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.