Текст и перевод песни Isac Elliot - Let's Lie (acoustic studio live)

Let's Lie (acoustic studio live)

I wanna take you to a place that I've found
It's a place that no one else knows about
You can see the clear night sky
Girl if you come with me tonight
And if you ever see a shooting star
You can wish for anything you want
But you can't tell anyone
Cause if your parents say no
There's only one thing we can do
Let's lie
And tell 'em that we're gonna sleep
Let's lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we'll stay up late
Watch the starry sky
So let's lie
Cause we're never gonna go to sleep
I wanna take you by the hand as we go
And hold you in my arms when we're alone
We can watch the clear night sky
Just hang and let the hours fly
And if it gets cold and dark
Then I'll keep you warm by my side
But you can't tell anyone
Cause if your parents say no
There's only one thing we can do
Let's lie
And tell 'em that we're gonna sleep
Let's lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we'll stay up late
Watch the starry sky
So let's lie
Cause we're never gonna go to sleep
Baby, if you come with me I'll be as happy as can be
And if we fall asleep this will be the best dream
Baby, if you come with me I'll be as happy as can be
And if we fall asleep this will be the best dream
Let's lie
And tell 'em that we're gonna sleep
Let's lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we'll stay up late
Watch the starry sky
So let's lie
Cause we're never gonna go to sleep
Let's lie
And tell 'em that we're gonna sleep
Let's lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we'll stay up late
Watch the starry sky
So let's lie
Cause we're never gonna go to sleep

Давай солжем (акустическая студийная запись)

Хочу отвести тебя в одно место, которое я нашел,
Место, о котором никто больше не знает.
Там ты увидишь чистое ночное небо,
Если ты пойдешь со мной сегодня вечером.
И если увидишь падающую звезду,
Можешь загадать любое желание,
Но никому не говори,
Потому что, если твои родители скажут "нет",
Нам останется только одно:
Солгать.
И сказать им, что мы собираемся спать.
Солгать.
Вылезти из окна и встретиться на улице.
Мы можем убежать,
Не спать до поздна,
Смотреть на звездное небо.
Так что давай солжем,
Потому что мы не собираемся спать.
Хочу взять тебя за руку, когда мы пойдем,
И обнять тебя, когда мы останемся одни.
Мы можем любоваться чистым ночным небом,
Просто проводить время и позволить часам лететь.
И если станет холодно и темно,
Я согрею тебя рядом с собой.
Но никому не говори,
Потому что, если твои родители скажут "нет",
Нам останется только одно:
Солгать.
И сказать им, что мы собираемся спать.
Солгать.
Вылезти из окна и встретиться на улице.
Мы можем убежать,
Не спать до поздна,
Смотреть на звездное небо.
Так что давай солжем,
Потому что мы не собираемся спать.
Милая, если ты пойдешь со мной, я буду самым счастливым на свете.
И если мы заснем, это будет лучший сон.
Милая, если ты пойдешь со мной, я буду самым счастливым на свете.
И если мы заснем, это будет лучший сон.
Давай солжем,
И сказать им, что мы собираемся спать.
Солгать.
Вылезти из окна и встретиться на улице.
Мы можем убежать,
Не спать до поздна,
Смотреть на звездное небо.
Так что давай солжем,
Потому что мы не собираемся спать.
Давай солжем,
И сказать им, что мы собираемся спать.
Солгать.
Вылезти из окна и встретиться на улице.
Мы можем убежать,
Не спать до поздна,
Смотреть на звездное небо.
Так что давай солжем,
Потому что мы не собираемся спать.