Amphabian - Picture Show - перевод текста песни на русский

Picture Show - Isadarперевод на русский




Picture Show
Киносеанс
In the dark
В темноте
I'm finding it hard to see
Мне трудно что-то разглядеть
In the dark
В темноте
You're sitting right next to me
Ты сидишь прямо рядом со мной
In the dark
В темноте
I feel your hand on my knee
Я чувствую твою ладонь на своем колене
In the dark
В темноте
It feels like ecstasy
Это похоже на экстаз, детка
You got me spinning like a top
Ты кружишь меня, как волчок
You got me good and I like you a lot
Ты меня зацепила, и я тебе очень рад
Popcorn, butter, and a soda pop
Попкорн, масло и кола
I can't wait for your head to drop
Не могу дождаться, когда склонится твоя голова
Oh, round and round baby, that's how it goes
О, кружимся и кружимся, детка, так это и бывает
Where it stops, oh, nobody knows
Где остановимся, никто не знает
Round and round oh the wheel does go
Кружимся и кружимся, колесо идет
Just like the reels of a picture show
Как кадры старого киносеанса
Up and down baby there you go
Вверх и вниз, вот ты и крутишься, детка
Make it feel good when you make me blow
Заставляешь чувствовать так хорошо, что ласкает
It's not a sin for you to know
Не грех, что тебе известно
How we sit and watch a picture show
Как мы сидим и смотрим киносеанс
On the screen there's a beauty queen
На экране - королева красоты
Looking real good, oh you know what I mean
Выглядит просто сногсшибательно, ты знаешь, о чём я
She's so hot, but she's just a teen
Она такая горячая, но еще подросток
And if she doesn't stop she's gonna make me scream
И если она не остановится, ты заставишь меня кричать
In the dark
В темноте
You're going down on me
Ты опускаешься ко мне
In the dark
В темноте
You're looking up at me
Ты смотришь на меня снизу вверх
In the dark
В темноте
This is where I want to be
Вот где я хочу быть
In the dark
В темноте
This is not Rated G
Это не рейтинг G
You got me on a mountain top
Ты ведешь меня к вершинам гор
You got me good and you got me hot
Ты меня задеваешь, и мне становится жарко
Popcorn, butter, and a lemon drop
Попкорн, масло и лимонная конфета
I can't wait for the head to pop
Не могу дождаться, когда твоя головка упадет
Oh, round and round baby, that's how it goes
О, кружимся и кружимся, детка, так это и бывает
Where it stops, oh, nobody knows
Где остановимся, никто не знает
Round and round oh the wheel does go
Кружимся и кружимся, колесо идет
Just like the reels of a picture show
Как кадры старого киносеанса
Up and down baby, there you go
Вверх и вниз, вот ты и крутишься, детка
Make it feel good then make me blow
Заставляешь чувствовать так хорошо, что ласкает
It's not a sin for you to know
Не грех, что тебе известно
How we sit and watch a picture show
Как мы сидим и смотрим этот киносеанс
On the screen there's a beauty queen
На экране - королева красоты
Looking real good, oh you know what I mean
Выглядит просто сногсшибательно, ты знаешь, о чём я
She's so hot, but she's just a teen
Она такая горячая, но все еще подросток
And if you don't stop you're gonna make me cream
И поэтому ты можешь довести меня до исступления
She's seventeen
Ей семнадцать
And just a teen
Всего семнадцать
A beauty queen
Королева красоты
In my dream
В моём сне
You making me, scream
Ты заставляешь меня кричать
Taking one for the team
Ты добавляешь мазков структуры
If you know what I mean
Если этот смысл тебе знаком
I'm not what I seem
Яюсь больше, чем тебя кажется
You don't know what I've seen
Ты не подозреваешь, что я видел
At the end of the scene
В конце повествования





Авторы: Fabian Isadore Thibodeaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.