Contramão - Isadora перевод на немецкий

Contramão

Nem sei
Se eu sinto você
Não por falta de querer

Eu nem penso
Eu só desconheço
Quem um dia fomos e não somos mais

Só de imaginar qualquer lugar
Nessa vida sem você não dá
Mas eu não posso me perder de novo
Pra te encontrar

E de pensar como pode ser
O caminho pra te esquecer
Vou na contramão do que eu sinto
Mas não posso me perder

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Estamos distantes
Tanto pra conversar
Não dá mais pra se acomodar

E eu quero você
Preciso entender
O que vai ser daqui em diante, porque...

Só de imaginar qualquer lugar
Nessa vida sem você não dá
Mas eu não posso me perder de novo
Pra te encontrar

E de pensar como pode ser
O caminho pra te esquecer
Vou na contramão do que eu sinto
Mas não posso me perder

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Não dá
Se não for diferente não vai dar
Não vou ficar

Gegenverkehr

Ich weiß nicht einmal
Ob ich dich fühle
Nicht aus Mangel an Wollen

Ich denke nicht einmal
Ich erkenne nur nicht wieder
Wer wir einst waren und nicht mehr sind

Allein mir irgendeinen Ort vorzustellen
In diesem Leben ohne dich, das geht nicht
Aber ich kann mich nicht wieder verlieren
Um dich zu finden

Und daran zu denken, wie es sein könnte
Der Weg, dich zu vergessen
Ich gehe gegen den Strom dessen, was ich fühle
Aber ich darf mich nicht verlieren

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben

Wir sind uns fern
So viel zu besprechen
Es geht nicht mehr, sich damit abzufinden

Und ich will dich
Ich muss verstehen
Was von nun an sein wird, denn...

Allein mir irgendeinen Ort vorzustellen
In diesem Leben ohne dich, das geht nicht
Aber ich kann mich nicht wieder verlieren
Um dich zu finden

Und daran zu denken, wie es sein könnte
Der Weg, dich zu vergessen
Ich gehe gegen den Strom dessen, was ich fühle
Aber ich darf mich nicht verlieren

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben

Es geht nicht
Wenn es nicht anders wird, geht es nicht
Ich werde nicht bleiben