Isadora Pompeo - Processo - перевод текста песни на немецкий

Processo - Isadora Pompeoперевод на немецкий




Processo
Prozess
Pai, eu te amo
Vater, ich liebe dich
Pai, na minha dor, eu te amo
Vater, in meinem Schmerz, ich liebe dich
Pai, acima de tudo eu te amo
Vater, über alles liebe ich dich
Pai, eu te amo
Vater, ich liebe dich
Se eu posso ter certeza de algo é
Wenn ich mir einer Sache sicher sein kann, dann ist es,
Que você está cuidando da minha ferida
dass du dich um meine Wunde kümmerst
E transformando tudo aquilo que doía
und all das verwandelst, was wehtat,
E possibilidades para salvar vidas
in Möglichkeiten, Leben zu retten.
Eu sei que você está tocando na minha dor
Ich weiß, dass du meinen Schmerz berührst,
E no momento de sofrer eu não entendo
und im Moment des Leidens verstehe ich nicht.
E quando grito eu pareço recusar
Und wenn ich schreie, scheine ich abzulehnen,
Mas eu aceito
aber ich akzeptiere.
O processo que vai me curar
Den Prozess, der mich heilen wird,
A ferida eu deixo tu fechar
die Wunde lasse ich dich schließen.
Jesus na dor
Jesus, im Schmerz
Eu vejo o teu trabalhar
sehe ich dein Wirken.
E amanhã quando eu acordar
Und morgen, wenn ich aufwache,
Eu sei de quem vou me lembrar
weiß ich, an wen ich mich erinnern werde:
Do amor, por mim, Senhor
An die Liebe, für mich, Herr.
Eu te amo
Ich liebe dich.
Se eu posso ter certeza de algo é
Wenn ich mir einer Sache sicher sein kann, dann ist es,
Que você está cuidando da minha ferida
dass du dich um meine Wunde kümmerst
E transformando tudo aquilo que doía
und all das verwandelst, was wehtat,
E possibilidades para salvar vidas
in Möglichkeiten, Leben zu retten.
Eu sei que você está tocando na minha dor
Ich weiß, dass du meinen Schmerz berührst,
E no momento de sofrer eu não entendo
und im Moment des Leidens verstehe ich nicht.
E quando grito eu pareço recusar
Und wenn ich schreie, scheine ich abzulehnen,
Mas eu aceito
aber ich akzeptiere.
O processo que vai me curar
Den Prozess, der mich heilen wird,
A ferida eu deixo tu fechar
die Wunde lasse ich dich schließen.
Jesus na dor
Jesus, im Schmerz
Eu vejo o teu trabalhar
sehe ich dein Wirken.
E amanhã quando eu acordar
Und morgen, wenn ich aufwache,
Eu sei de quem vou me lembrar
weiß ich, an wen ich mich erinnern werde:
Do amor, por mim, Senhor
An die Liebe, für mich, Herr.
O processo que vai me curar
Den Prozess, der mich heilen wird,
A ferida eu deixo tu fechar
die Wunde lasse ich dich schließen.
Jesus na dor
Jesus, im Schmerz
Eu vejo o teu trabalhar
sehe ich dein Wirken.
E amanhã quando eu acordar
Und morgen, wenn ich aufwache,
Eu sei de quem vou me lembrar
weiß ich, an wen ich mich erinnern werde:
Do amor, por mim, Senhor
An die Liebe, für mich, Herr.
Eu te amo
Ich liebe dich
Eu te amo
Ich liebe dich
Te amo
Liebe dich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.