Текст и перевод песни Isadora Pompeo - Seja Forte

Seja Forte

A solidão vem e ela quer me destruir
E o pânico me fala que eu não posso mais sorrir
Me sinto preso em mim mesmo
Não sei de onde veio todo esse medo

E a culpa quer me convencer de que isso vem de mim
Ou do pensamento de que não é fácil assim
Que eu devo sonhar menos, poupar os meus talentos
Mas isso não é o que o meu pai diz pra mim

Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Dizendo pra mim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

E vai ser sempre assim
E vai ser sempre assim

Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Eu ouço a sua voz, Deus
Dizendo pra mim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

E vai ser sempre assim
E vai ser sempre assim
E vai ser sempre assim
E vai ser sempre assim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

Seja forte e corajoso
Não temas e não desanimes
Eu sou o teu Deus
Te escondo em mim

Будь сильной

Одиночество приходит и хочет меня разрушить
И паника шепчет, что я больше не могу улыбаться
Чувствую себя запертой в себе самой
Не знаю, откуда взялся весь этот страх

И вина хочет убедить меня, что это исходит от меня
Или от мысли, что не все так просто
Что я должна меньше мечтать, беречь свои таланты
Но это не то, что мой Отец говорит мне

Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Который говорит мне

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе

И так будет всегда
И так будет всегда

Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Я слышу Твой голос, Бог
Который говорит мне

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе

И так будет всегда
И так будет всегда
И так будет всегда
И так будет всегда

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе

Будь сильной и мужественной
Не бойся и не унывай
Я твой Бог
Я укрываю тебя в Себе