Текст и перевод песни Isaiah - What Happened to Us (Acoustic Version)

What Happened to Us (Acoustic Version)

I don't wanna talk about it
Still a little too fresh
Feel like I've been walking 'round
With all my worries on my back
Wish that we could just go back
And find a way to do what's been undone
Oh, oh

I remember sitting next to you
Singing, 'Stick With You'
Driving way too fast in your VW
And I, oh, we ended way too soon

What happened to us?
It was summer time when I had you
Remedies in the bedroom, yeah oh
What happened to us?
It was closed eyes when I kissed you
Getting high offyour perfume, yeah oh
What happened to us?

Do you ever think about me?
Do you wanna confess?
Do you ever walk around with our memory
Weighing on your chest?
Could we ever just go back
And find a way to do what's been undone?
Oh, oh

I remember laying next to you
Eating take out food
Three days and nights in a downtown hotel room
We tried but we ended way too soon

What happened to us?
It was summer time when I had you
Remedies in the bedroom, yea, oh
What happened to us?
It was closed eyes when I kissed you
Getting high off your perfume, yeah, oh

What happened to us?
What happened to us?

I remember sitting next to you
Singing, 'Stick With You'
Driving way too fast in your VW
And I, oh, we ended way too soon

What happened to us?
It was summer time when I had you
Remedies in the bedroom, yeah, oh
What happened to us?
It was closed eyes when I kissed you
Getting high off your perfume, yea, oh
What happened to us?
What happened to us?
Tell me, what happened baby?
What happened to us?

Ce qui nous est arrivé (Version acoustique)

Je ne veux pas en parler
C'est encore un peu trop frais
J'ai l'impression de marcher
Avec tous mes soucis sur le dos
J'aimerais qu'on puisse juste revenir en arrière
Et trouver un moyen de faire ce qui n'a pas été fait
Oh, oh

Je me souviens d'être assis à côté de toi
En chantant, 'Reste avec toi'
Conduire trop vite dans ta VW
Et moi, oh, on a fini trop tôt

Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était l'été quand je t'avais
Des remèdes dans la chambre, oui oh
Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était les yeux fermés quand je t'ai embrassé
En me défonçant à ton parfum, oui oh
Qu'est-il arrivé à nous ?

Penses-tu parfois à moi ?
Veux-tu avouer ?
Est-ce que tu te promènes parfois avec notre souvenir
Qui pèse sur ta poitrine ?
Pourrions-nous simplement revenir en arrière
Et trouver un moyen de faire ce qui n'a pas été fait ?
Oh, oh

Je me souviens d'être allongé à côté de toi
Manger des plats à emporter
Trois jours et trois nuits dans une chambre d'hôtel du centre-ville
On a essayé mais on a fini trop tôt

Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était l'été quand je t'avais
Des remèdes dans la chambre, oui oh
Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était les yeux fermés quand je t'ai embrassé
En me défonçant à ton parfum, oui oh

Qu'est-il arrivé à nous ?
Qu'est-il arrivé à nous ?

Je me souviens d'être assis à côté de toi
En chantant, 'Reste avec toi'
Conduire trop vite dans ta VW
Et moi, oh, on a fini trop tôt

Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était l'été quand je t'avais
Des remèdes dans la chambre, oui oh
Qu'est-il arrivé à nous ?
C'était les yeux fermés quand je t'ai embrassé
En me défonçant à ton parfum, oui oh
Qu'est-il arrivé à nous ?
Qu'est-il arrivé à nous ?
Dis-moi, qu'est-il arrivé mon bébé ?
Qu'est-il arrivé à nous ?