Isaiah - STRUGGLE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isaiah - STRUGGLE




STRUGGLE
БОРЬБА
Ich würd dir gerne sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Ich würde dir gern sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Auf 1.2 3sies Jungs ich hab 4 anrufe verpasst
На раз-два-три, пацаны, у меня 4 пропущенных,
Ich bin bei 5i in der hood im 6er 5-O in der Stadt
Я у пятерых в районе, в шестером, пятеро-ноль в городе.
Halb 7 bleibst heute n8 wenn du 9 sagst ist ok
Половина седьмого, останешься на ночь, если скажешь "нет", то ок.
In letzter Zeit zu viel verpasst ich glaub du weißt das ich versteh
В последнее время так много всего упустил, думаю, ты знаешь, я понимаю.
Du blockst mich jedes Mal
Ты блокируешь меня каждый раз,
Wenn du Probleme hasst
Когда у тебя проблемы,
Dir etwas nicht passt
Когда тебя что-то не устраивает.
Bei mir jedes Mal
Со мной каждый раз
Kein Thema Schatz
Нет проблем, милая,
Sag mir was ist das
Скажи мне, что случилось?
Kaffa miese abgefuckt
Настроение дерьмовое, все хреново,
Aber ich ich kann nicht ohne dich
Но я... я не могу без тебя.
Weil immer wenn man Abstand hat
Потому что каждый раз, когда мы отдаляемся,
Dann unter uns der Boden bricht
У нас под ногами рушится земля.
Ich würd dir gerne sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Ich würd dir gerne sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Ich geb mir shots Shady schade
Наливаю шоты, Шейди, жаль,
Das du heute nicht dabei bist
Что тебя сегодня нет рядом.
Schockstarre 4Uhr morgens wartend
Застыл в шоке, 4 утра, жду,
Doch du schreibst nicht
Но ты не пишешь.
Wie oft es bei uns Streit gibt
Как часто мы ссоримся,
Wie oft wir uns entäuschen
Как часто разочаровываем друг друга.
Shopcali und drysiff
"Shopcali" и "drysiff",
Auf garro Nummer 19
На "garro", номер 19.
Naklar boo alles kein Thema
Конечно, детка, все в порядке.
Ganz Stress den ich in mir trag
Весь стресс, который я ношу в себе.
Wie kann jemand so schönes
Как может кто-то такой красивый
Denn so Hässliche Dinge sagen
Говорить такие ужасные вещи?
Stress hält mich immer wach
Стресс не дает мне спать,
Du schläfst schon ne weile
Ты уже давно спишь.
Du warst oft verletzt aber immer da
Тебе часто было больно, но ты всегда была рядом,
Deshalb musst du bleiben
Поэтому ты должна остаться.
Ich würd dir gerne sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Ich würd dir gerne sagen was ich denke
Я бы хотел сказать тебе, о чем думаю,
Aber Baby ich hab damit mein struggle
Но, детка, у меня с этим своя борьба.
Wenn man mich fragt trag ich dich auf Händen
Если меня спросят, я ношу тебя на руках,
Wenn man dich fragt ist es immer ein hustle
Если спросят тебя, это всегда морока.
Es ist immer ein Hustle wenn man dich fragt
Это всегда морока, если тебя спросить.
Sag mir wie kommt was zur Sprache wenn man nichts sagt
Скажи мне, как о чем-то заходит речь, если ничего не говорить?
Ich hab da mein struggle mit ja sicher
У меня с этим своя борьба, да, конечно,
Aber das ganze Gewicht bricht bald mein Rückgrat
Но весь этот вес скоро сломает мне хребет.





Авторы: Isaiah Denalane, Jakob Kidane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.