Isaiah Mostafa - Sunflower Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isaiah Mostafa - Sunflower Soul




Sunflower Soul
Âme de tournesol
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Witcho crazy ass
Avec ton foutu délire
You know I love you
Tu sais que je t'aime
Don't you?
N'est-ce pas ?
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Said you
Tu as dit
Got me right where you want me
Que tu m'as exactement tu me veux
Don't ya?
N'est-ce pas ?
Don't play like you don't
Ne fais pas comme si tu ne le faisais pas
Cuz I know
Parce que je sais
Cuz every time you call me I slide, yeah
Parce que chaque fois que tu m'appelles, je glisse, ouais
Look,
Écoute,
Yo water all my babies I'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
We growing up and growing toward the sunlight
On grandit et on se tourne vers la lumière du soleil
Sunflower dreams and it comes outta ease
Des rêves de tournesol et ça vient de la facilité
Once that love catch a breeze
Une fois que cet amour attrape une brise
It start blowin my direction
Il commence à souffler dans ma direction
Extra in the flow
Extra dans le flux
Runnin into kindred souls
Je rencontre des âmes sœurs
Grey turned to Indigo
Le gris est devenu indigo
Now we finally fit to roll
Maintenant, on est enfin prêts à rouler
Swear you right about everything
Je jure que tu as raison sur tout
Cuz every single time that the weather change
Parce que chaque fois que le temps change
You knew it would
Tu savais que ce serait le cas
Yeah you always ahead the game
Ouais, tu es toujours en avance sur le jeu
Ahead the game
En avance sur le jeu
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Shine on, shine on
Brille, brille
Baby you know, so why you askin the phone?
Bébé, tu sais, alors pourquoi tu demandes au téléphone ?
It don't take too long once you look in your soul
Ça ne prend pas trop de temps une fois que tu regardes dans ton âme
Babe I promise you'll find it
Chérie, je te promets que tu le trouveras
Promise I'll find you
Je te promets que je te trouverai
Right where you found me
Exactement tu m'as trouvé
Right by the palm trees
Juste à côté des palmiers
Right by the water
Juste à côté de l'eau
Right where the star seeds grow
Juste les graines d'étoiles poussent
Don't just do it for me
Ne le fais pas juste pour moi
I don't just do it for me
Je ne le fais pas juste pour moi
Don't just do it for me
Ne le fais pas juste pour moi
I don't just do it for me
Je ne le fais pas juste pour moi
Look
Écoute
Yo water all my babies I'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
We growing up and growing toward the sunlight
On grandit et on se tourne vers la lumière du soleil
Sunflower dreams and it comes outta ease
Des rêves de tournesol et ça vient de la facilité
Once that love catch a breeze
Une fois que cet amour attrape une brise
It start blowin my direction
Il commence à souffler dans ma direction
Extra in the flow
Extra dans le flux
Runnin into kindred souls
Je rencontre des âmes sœurs
Grey turned to Indigo
Le gris est devenu indigo
Now we finally fit to roll
Maintenant, on est enfin prêts à rouler
Movin with the speed of sound
Se déplaçant à la vitesse du son
And the sound of light
Et le son de la lumière
Show me what your scared to show
Montre-moi ce que tu as peur de montrer
Tell me what you wanna know
Dis-moi ce que tu veux savoir
Never judge I'll never judge ya
Je ne jugerai jamais, je ne te jugerai jamais
Nah nah nah
Non non non
Show me what your scared to show
Montre-moi ce que tu as peur de montrer
Tell me what you wanna know
Dis-moi ce que tu veux savoir
Never judge I'll never judge ya
Je ne jugerai jamais, je ne te jugerai jamais
Nah nah nah
Non non non
Swear you right about everything
Je jure que tu as raison sur tout
Cuz every single time that the weather change
Parce que chaque fois que le temps change
You knew it would
Tu savais que ce serait le cas
Yeah you always ahead the game
Ouais, tu es toujours en avance sur le jeu
Ahead the game
En avance sur le jeu
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille
Water all my babies i'm gon get you right
J'arroserai tous mes bébés, je vais te remettre d'aplomb
All i really wanted was to watch the tide
Tout ce que je voulais vraiment, c'était regarder la marée
Shadow of the Moon and it's so bright
L'ombre de la lune et elle est si brillante
Shine on, shine on
Brille, brille





Авторы: Isaiah Mostafa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.