Shot You Down (remix) - ScHoolboy Q , Jay Rock перевод на немецкий

Shot You Down (remix)

I take a drag at the square, I feel anxious, spit dangerous
As the verbal appears, is reflecting my perspective
Beer goggle and fear, roll model so hollow
Shadow adolescence and a gaggle of them bitches
Road to the riches still paved with the ditches
Get caught up in the hype, your career is for a night
I ain't these other niggas, cause these niggas is fake
They ain't popping shot, these niggas is Papa Doc
If I ain't meant to shine, beat me up in a rhyme spot
No crying 'til I'm in pine box
I got the bitches hitting Mikey like where Zay at?
Probably fucking on her friend, probably L.A. at
Probably plotting on a mil staying where Fay at
Bitch don't run your mouth we don't play that
Mama taught me better, can't count on niggas
Can't count on weather, go figure nigga
They ain't worried about this cheddar
Them niggas just sky diving in my propellers, I don't feel 'em
Ain't trying to be no freshman, I'm chilling
Cause they'll bring a knife to the fight, and not kill 'em
Me and my niggas is hungry, we're willing
To bring a little ho to the party and Meek Mill 'em
I feel like talking my shit
Come in the house, acting friendly, you can suck my dick

Everything takes time
Is you selling or you buying nigga? Get rich or die trying
Yay yay on the stove, I had the choppers in the Cutlass
Just a young nigga tryna get some hundreds
I had a little bucket, yeah, I rode it like a benz
Yeah I spent my little ends on that Butlass
Tell me who you trust
Look I got my faith in God cause these clown ass niggas all bustas
These niggas not Jesus, they ain't gonna die for you
And only time will tell what's gon' lie for you
It's funny right what a couple lies will do
But seeing is believing what defines the truth
I keep shooters on the wing when I'm riding through
And if niggas out of bounds they gon probably shoot
Cause killing is the hobby
Eastside niggas, yeah, we known for catching bodies
I used to have a deuce five riding on the trolly
On my way to school like dare nigga try me
Look, cause where I'm from I'm a blood on an island
Surrounded by blue water, sharks all around me
Pigs on my ass, hoes tryna drown me
Niggas know I'm up so these haters wanna down me
Niggas know I'm king but they don't wanna crown me
It's okay, I ain't 'bout to whine about it
Look, a real nigga for real nigga, now check it
I'm still here I'm still counting my blessings
With no chains on, with no rings on
Watching these fake rappers, getting my aim on
Pop a shot, kill 'em all, kill 'em all
And watch 'em fall like confetti, fuck 'em all (fuck 'em all)
It's just me and my niggas taking over the game
And since I conquered this craft, nothing will be the same

Not a dollar on me, this home invasion a payday
Two time felon they jerking me on my pay rate
Slaving all these hours but couldn't shake that my rent late
Making eight an hour I'm leaning towards my AK
Moms thinks I'm vicious, don't want me round the kitchen
My living room, bathroom, my bedroom was evicted
Missing from your homeroom my good grades was cripping
Before I even learned division, nigga I learnt the mission
See I'm from where fiends scratch that itch, won't hit the lotto
And I'm from where fiends fix that fix and not a bottle
And that little nigga that missed that bottle gon' catch a hollow
Or maybe even throw him pyro, pyro
See this set don't make too many niggas rich that I know
You either gang bang, sell dope or bet on the four
See money on the ground, my eyes glued to the floor
I double deuce by my toe, see Figg get it and go
I feel stuck in my ways, a nigga just tryna get paid
I'm tired of answering questions why Oxymoron delayed
See I was thinking November, but January is sweet
It set my setbacks free, my habits won in my sleep
So January agree, get a taste of this gangsta
See I'm just tryna eat, with a freak of the week
I'm just tryna hit 'em and leave 'em, dog, they yours for the keep
But don't be kissing them broads, my sperm on their teeth
Last night was nothing, this morning I'm a hero
No belief in me, dawg, they said I'd mount to zero
Cocaine, cocaine, rock, rock kilo
Fishscale, cut well, you won't find Nemo
Pull up to the block and they call me real nigga
See I can be a real nigga, but my daughter see me bigger
See a body full of love and yours full of liquor
But you'll always be my nigga, said you'll always be my nigga

Dich niedergeschossen (Remix)

Ich nehme einen Zug von der Kippe, fühle mich beklommen, spucke gefährlich
Wie das Verbale erscheint, spiegelt meine Perspektive wider
Bierbrille und Angst, Vorbild so hohl
Schatten der Jugend und eine Schar dieser Schlampen
Der Weg zum Reichtum ist immer noch mit Gräben gepflastert
Wirst vom Hype mitgerissen, deine Karriere dauert eine Nacht
Ich bin nicht wie diese anderen Niggas, denn diese Niggas sind falsch
Die schießen nicht scharf, diese Niggas sind Papa Doc
Wenn ich nicht zum Glänzen bestimmt bin, schlag mich an einem Reim-Spot zusammen
Kein Weinen, bis ich in der Holzkiste liege
Die Schlampen schreiben Mikey an, wie 'Wo ist Zay?'
Wahrscheinlich fickt er ihre Freundin, wahrscheinlich in L.A.
Wahrscheinlich plant er 'ne Mille, bleibt, wo Fay ist
Schlampe, reiß dein Maul nicht auf, das spielen wir nicht
Mama hat's mir besser beigebracht, kann nicht auf Niggas zählen
Kann nicht auf Wetter zählen, stell dir vor, Nigga
Die kümmern sich nicht um diesen Cheddar
Diese Niggas machen nur Fallschirmsprünge in meinen Propellern, ich spür' sie nicht
Versuche nicht, ein Freshman zu sein, ich chille
Denn die bringen ein Messer zum Kampf und töten ihn nicht
Ich und meine Niggas sind hungrig, wir sind bereit
Eine kleine Hoe zur Party zu bringen und sie zu Meek Mill'n
Ich hab Bock, meinen Scheiß zu reden
Komm ins Haus, tust freundlich, du kannst meinen Schwanz lutschen

Alles braucht seine Zeit
Verkaufst du oder kaufst du, Nigga? Werd reich oder stirb beim Versuch
Yay yay auf dem Herd, ich hatte die Choppers im Cutlass
Nur ein junger Nigga, der versucht, ein paar Hunderter zu machen
Ich hatte eine kleine Karre, yeah, fuhr sie wie einen Benz
Yeah, ich gab meine paar Kröten für diesen Butlass aus
Sag mir, wem du vertraust
Schau, ich vertraue auf Gott, denn diese Clown-Niggas sind alles Verräter
Diese Niggas sind nicht Jesus, die werden nicht für dich sterben
Und nur die Zeit wird zeigen, was für dich lügen wird
Es ist lustig, richtig, was ein paar Lügen anrichten
Aber Sehen ist Glauben, was die Wahrheit definiert
Ich habe Schützen auf dem Flügel, wenn ich durchfahre
Und wenn Niggas im Aus sind, werden sie wahrscheinlich schießen
Denn Töten ist das Hobby
Eastside Niggas, yeah, wir sind bekannt dafür, Leichen zu machen
Ich hatte früher eine Fünfundzwanziger dabei, fuhr mit der Straßenbahn
Auf dem Weg zur Schule, so nach dem Motto 'trau dich, Nigga, versuch's'
Schau, denn wo ich herkomme, bin ich ein Blood auf einer Insel
Umgeben von blauem Wasser, Haie ringsum
Bullen auf meinem Arsch, Hoes versuchen, mich zu ertränken
Niggas wissen, ich bin oben, also wollen diese Hater mich runterziehen
Niggas wissen, ich bin König, aber sie wollen mich nicht krönen
Ist schon okay, ich werde nicht deswegen rumheulen
Schau, ein echter Nigga für echte Niggas, jetzt pass auf
Ich bin immer noch hier, ich zähle immer noch meine Segnungen
Ohne Ketten an, ohne Ringe an
Beobachte diese falschen Rapper, nehme mein Ziel ins Visier
Schieß einen Schuss, töte sie alle, töte sie alle
Und schau zu, wie sie fallen wie Konfetti, fick sie alle (fick sie alle)
Nur ich und meine Niggas übernehmen das Spiel
Und seit ich dieses Handwerk erobert habe, wird nichts mehr dasselbe sein

Keinen Dollar bei mir, dieser Hauseinbruch ist ein Zahltag
Zweifacher Verbrecher, sie bescheißen mich bei meinem Lohn
Rackere all diese Stunden, aber konnte nicht verhindern, dass meine Miete zu spät ist
Verdiene acht die Stunde, ich neige zu meiner AK
Moms denkt, ich bin bösartig, will mich nicht in der Küche haben
Mein Wohnzimmer, Badezimmer, mein Schlafzimmer wurden geräumt
Fehlte in deinem Klassenraum, meine guten Noten waren Crippin'
Bevor ich überhaupt Division lernte, Nigga, lernte ich die Mission
Sieh, ich komme von da, wo Süchtige diesen Juckreiz kratzen, nicht im Lotto gewinnen
Und ich komme von da, wo Süchtige diesen Fix beheben und keine Flasche
Und dieser kleine Nigga, der diese Flasche verpasst hat, wird eine Hohlspitze fangen
Oder vielleicht werfen wir ihm sogar Pyro, Pyro
Sieh, dieses Set macht nicht zu viele Niggas reich, die ich kenne
Du bist entweder Gangmitglied, verkaufst Drogen oder wettest auf die Vier
Seh Geld auf dem Boden, meine Augen kleben am Boden
Ich habe eine Double Deuce bei meinem Zeh, sieh Figg, hol es dir und geh
Ich fühle mich festgefahren in meinen Wegen, ein Nigga versucht nur, bezahlt zu werden
Ich bin es leid, Fragen zu beantworten, warum Oxymoron sich verzögert hat
Sieh, ich dachte an November, aber Januar ist süß
Es befreite meine Rückschläge, meine Gewohnheiten gewannen in meinem Schlaf
Also, Januar stimmt zu, hol dir einen Vorgeschmack auf diesen Gangsta
Sieh, ich versuche nur zu essen, mit einem Freak der Woche
Ich versuche nur, sie zu treffen und sie zu verlassen, Kumpel, du kannst sie behalten
Aber küss diese Weiber nicht, mein Sperma ist auf ihren Zähnen
Letzte Nacht war nichts, heute Morgen bin ich ein Held
Kein Glaube an mich, Kumpel, sie sagten, aus mir würde nichts werden
Kokain, Kokain, Stein, Stein, Kilo
Fishscale, gut geschnitten, du wirst Nemo nicht finden
Fahre im Block vor und sie nennen mich echten Nigga
Sieh, ich kann ein echter Nigga sein, aber meine Tochter sieht mich größer
Sieht einen Körper voller Liebe und deiner voller Schnaps
Aber du wirst immer mein Nigga sein, sagte, du wirst immer mein Nigga sein