Текст и перевод песни Isaiah Sharkey - In the World

In the World

Lie here close to me
Get as close as you can be
We′ve got nothing but time
Leave it up to me
To give you everything you need
This love belongs to you

So let love come inside some
Love will conquer them all
And love you 'til the day comes
Our love will be the best
Not just in the room, in the world

Once you′re close to me
You'll then see all the seas I see
Won't have land close to you
Take this trip with me
Love can fall so hard gently
Like the rain that falls from the sky

So let love come inside some
Love will conquer them all
And love you ′til the day comes
Our love will be the best
Not just in the room, in the world

So let love come inside some
Love will conquer them all
Said I′m gonna love you 'til the day comes
Our love will be the best
Not just in the room, in the world

Yeah, yeah, yeah
In the world
Said I′m gonna love you, we gon' love you
Said I′m gonna love you, baby, yeah
Yeah, yeah
In the world
Gonna give you all my love
Baby...

Dans le monde

Allonge-toi près de moi
Rapproche-toi le plus possible
Nous n'avons que du temps
Laisse-moi faire
Pour te donner tout ce dont tu as besoin
Cet amour t'appartient

Alors laisse l'amour entrer
L'amour les vaincra tous
Et je t'aimerai jusqu'au jour où
Notre amour sera le meilleur
Pas seulement dans la pièce, dans le monde

Une fois que tu seras près de moi
Tu verras alors toutes les mers que je vois
Tu n'auras pas de terre près de toi
Fais ce voyage avec moi
L'amour peut tomber si fort en douceur
Comme la pluie qui tombe du ciel

Alors laisse l'amour entrer
L'amour les vaincra tous
Et je t'aimerai jusqu'au jour où
Notre amour sera le meilleur
Pas seulement dans la pièce, dans le monde

Alors laisse l'amour entrer
L'amour les vaincra tous
J'ai dit que j'allais t'aimer jusqu'au jour où
Notre amour sera le meilleur
Pas seulement dans la pièce, dans le monde

Ouais, ouais, ouais
Dans le monde
J'ai dit que j'allais t'aimer, on va t'aimer
J'ai dit que j'allais t'aimer, bébé, ouais
Ouais, ouais
Dans le monde
Je vais te donner tout mon amour
Bébé...