Isaiah Sharkey - On Our Ow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isaiah Sharkey - On Our Ow




On Our Ow
À notre façon
In love
En amour
There's no beauty in ever saying goodbye
Il n'y a aucune beauté à jamais dire au revoir
Never thought about it in my mind, til right now
Je n'y ai jamais pensé dans mon esprit, jusqu'à maintenant
Lying here, being here alone
Allongé ici, étant ici seul
Why babe
Pourquoi mon amour
All the love we made and our fav good times
Tout l'amour que nous avons fait et nos bons moments préférés
Had to die and be jeopardized by one false sign
Devrait mourir et être mis en péril par un faux signe
Do to doubt, was it just so wrong
À cause du doute, était-ce si mal
That we can't be near
Que nous ne puissions pas être près
Now my fear you're almost gone
Maintenant ma peur tu es presque partie
Til the point of no return
Jusqu'au point de non-retour
There will never be a time that I won't try and fight
Il n'y aura jamais un moment je n'essaierai pas de me battre
Let's not make this the end
Ne faisons pas de cela la fin
Let's not involve our friends
N'impliquons pas nos amis
And we'll build something new
Et nous construirons quelque chose de nouveau
Let the fire consume our hearts
Laisse le feu consumer nos cœurs
Oh once again
Oh encore une fois
With the love that we saved on our own
Avec l'amour que nous avons sauvé à notre façon
I want all the fears to fade
Je veux que toutes les peurs disparaissent
And the pain in our lives to be gone
Et que la douleur dans nos vies disparaisse
Make the tears dry up in my eyes
Faire sécher les larmes dans mes yeux
Cuz right now I'm lying here
Parce que maintenant je suis allongé ici
You're lying there alone
Tu es allongée là-bas seule
Without your love
Sans ton amour
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
All i need is you to see the truth
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu voies la vérité
And remember how we use to be
Et que tu te souviennes de ce que nous étions
Before our trust was turned on us
Avant que notre confiance ne soit retournée contre nous
By so called friends
Par des soi-disant amis
Now my fear you're almost gone
Maintenant ma peur tu es presque partie
Til the point of no return
Jusqu'au point de non-retour
There will never be a time that I won't try and fight
Il n'y aura jamais un moment je n'essaierai pas de me battre
Let's not make this the end
Ne faisons pas de cela la fin
Let's not involve our friends
N'impliquons pas nos amis
And we'Il build something new
Et nous allons construire quelque chose de nouveau
Let the fire consume our hearts
Laisse le feu consumer nos cœurs
Oh once again
Oh encore une fois
With the love that we saved on our own
Avec l'amour que nous avons sauvé à notre façon
And the next time we fall we'll stay strong
Et la prochaine fois que nous tomberons, nous resterons forts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.