Текст песни и перевод на француский Isaias Pagan - Sin Ti

Sin Ti

Sin ti

Tantas cosas mi corazón
Te quisiera decir y expresar mis sentimientos a ti mi Dios
No se cómo agradecer son tantas las palabras que quiero decirte
Mi consolador
Como lluvia fresca sacias tu el alma
Me abrazas como el rocío abraza la mañana
Me plantas junto a las aguas y me das reposo
Y en tiempos de tormentas me das la calma

Sin ti yo no podría ver la luz del día
Cuando me acaricias haciéndome saber
Que tú vas conmigo adonde quiera que yo vaya
Por eso te doy gracias por cada amanecer

Sin ti yo no podría respirar el aire de tu amor
Y comprender que sólo eres mi sostén
Me llevas de la mano guiando tu mis pasos
Y me haces entender que siempre seguro yo estaré

2(verso)

Tantas cosas mi corazón
Te quisiera decir y expresar mis sentimientos a ti mi Dios
No se cómo agradecer son tantas las palabras que quiero decirte
Mi consolador
Como lluvia fresca sacias tu el alma
Me abrazas como el rocío abraza la mañana
Me plantas junto a las aguas y me das reposo
Y en tiempos de tormentas me das la calma

Sin ti yo no podría ver la luz del día
Cuando me acaricias haciéndome saber
Que tú vas conmigo adonde quiera que yo vaya
Por eso te doy gracias por cada amanecer

Sin ti yo no podría respirar el aire de tu amor
Y comprender que sólo eres mi sostén
Me llevas de la mano guiando tu mis pasos
Y me haces entender que siempre seguro yo estaré

(Puente)

No puedo vivir sin ti si no estás aquí
No puedo vivir sin ti señor te necesito en mi vida
Tú eres mi respirar te necesito a mi lado

Final

Sin ti yo no podría ver la luz del día
Cuando me acaricias haciéndome saber
Que tú vas conmigo adonde quiera que yo vaya
Por eso te doy gracias por cada amanecer

Sin ti yo no podría respirar el aire de tu amor
Y comprender que sólo eres mi sostén
Me llevas de la mano guiando tu mis pasos
Y me haces entender que siempre seguro yo estaré

Sans Toi

Sans toi

Tant de choses, mon cœur
Je voudrais te dire et exprimer mes sentiments à toi, mon Dieu
Je ne sais comment te remercier, il y a tant de choses que je veux te dire
Mon consolateur
Comme une pluie fraîche, tu apaises mon âme
Tu m'embrasses comme la rosée embrasse le matin
Tu me plantes près des eaux et tu me donnes le repos
Et en temps de tempête, tu me donnes le calme

Sans toi, je ne pourrais pas voir la lumière du jour
Quand tu me caresses, me faisant savoir
Que tu es avec moi où que j'aille
C'est pourquoi je te remercie pour chaque lever de soleil

Sans toi, je ne pourrais pas respirer l'air de ton amour
Et comprendre que tu es mon seul soutien
Tu me prends par la main, guidant mes pas
Et tu me fais comprendre que je serai toujours en sécurité

2 (couplet)

Tant de choses, mon cœur
Je voudrais te dire et exprimer mes sentiments à toi, mon Dieu
Je ne sais comment te remercier, il y a tant de choses que je veux te dire
Mon consolateur
Comme une pluie fraîche, tu apaises mon âme
Tu m'embrasses comme la rosée embrasse le matin
Tu me plantes près des eaux et tu me donnes le repos
Et en temps de tempête, tu me donnes le calme

Sans toi, je ne pourrais pas voir la lumière du jour
Quand tu me caresses, me faisant savoir
Que tu es avec moi où que j'aille
C'est pourquoi je te remercie pour chaque lever de soleil

Sans toi, je ne pourrais pas respirer l'air de ton amour
Et comprendre que tu es mon seul soutien
Tu me prends par la main, guidant mes pas
Et tu me fais comprendre que je serai toujours en sécurité

(Pont)

Je ne peux pas vivre sans toi si tu n'es pas ici
Je ne peux pas vivre sans toi, Seigneur, j'ai besoin de toi dans ma vie
Tu es ma respiration, j'ai besoin de toi à mes côtés

Fin

Sans toi, je ne pourrais pas voir la lumière du jour
Quand tu me caresses, me faisant savoir
Que tu es avec moi où que j'aille
C'est pourquoi je te remercie pour chaque lever de soleil

Sans toi, je ne pourrais pas respirer l'air de ton amour
Et comprendre que tu es mon seul soutien
Tu me prends par la main, guidant mes pas
Et tu me fais comprendre que je serai toujours en sécurité