Emanuel - Isaias Saad перевод на немецкий

Emanuel

Perto está
Sua voz ecoa, eu sei que perto está
Mesmo em meio à tempestade em alto mar
Sobre as águas vem andando, me encontrar

Enquanto o vento sopra, e as águas se agitam
Meus pés dançam Tua canção
O Teu amor perfeito, afagou meus medos
E agora posso olhar só pra Você

Emanuel
Nunca me deixou
Emanuel
Deus comigo está

Perto está
Sua voz ecoa, eu sei que perto está
Mesmo em meio à tempestade em alto mar
Sobre as águas vem andando, me encontrar

Enquanto o vento sopra, e as águas se agitam
Meus pés dançam Tua canção
O Seu amor perfeito, afagou meus medos
E agora posso olhar só pra Você

Emanuel
Nunca me deixou
Emanuel
Deus comigo está

Nos meus piores medos, fraquezas e anseios
Você comigo está, você comigo está
Quando eu não Te enxergo, eu sei que está por perto
Nunca me deixará, nunca me deixará

Emanuel
Nunca me deixou
Emanuel
Deus comigo está (ele comigo está)

Nos meus piores medos, fraquezas e anseios
Você comigo está, você comigo está
Quando eu não Te enxergo, eu sei que está por perto
Nunca me deixará, nunca me deixará

Emanuel
Nunca me deixou
Emanuel
Deus comigo está

Emanuel

Er ist nah
Seine Stimme hallt wider, ich weiß, dass er nah ist
Selbst mitten im Sturm auf hoher See
Über die Wasser kommt Er gehend, mir entgegen

Während der Wind weht und die Wasser toben
Tanzen meine Füße Dein Lied
Deine perfekte Liebe hat meine Ängste beruhigt
Und jetzt kann ich nur auf Dich blicken

Emanuel
Hat mich nie verlassen
Emanuel
Gott ist mit mir

Er ist nah
Seine Stimme hallt wider, ich weiß, dass er nah ist
Selbst mitten im Sturm auf hoher See
Über die Wasser kommt Er gehend, mir entgegen

Während der Wind weht und die Wasser toben
Tanzen meine Füße Dein Lied
Seine perfekte Liebe hat meine Ängste beruhigt
Und jetzt kann ich nur auf Dich blicken

Emanuel
Hat mich nie verlassen
Emanuel
Gott ist mit mir

In meinen schlimmsten Ängsten, Schwächen und Sehnsüchten
Bist Du bei mir, Du bist bei mir
Wenn ich Dich nicht sehe, weiß ich, dass Du nahe bist
Wirst mich nie verlassen, wirst mich nie verlassen

Emanuel
Hat mich nie verlassen
Emanuel
Gott ist mit mir (er ist mit mir)

In meinen schlimmsten Ängsten, Schwächen und Sehnsüchten
Bist Du bei mir, Du bist bei mir
Wenn ich Dich nicht sehe, weiß ich, dass Du nahe bist
Wirst mich nie verlassen, wirst mich nie verlassen

Emanuel
Hat mich nie verlassen
Emanuel
Gott ist mit mir