Isaias Saad - Emanuel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isaias Saad - Emanuel




Emanuel
Эммануил
Perto está
Ты рядом.
Sua voz ecoa, eu sei que perto está
Твой голос эхом отдаётся, я знаю, ты рядом.
Mesmo em meio à tempestade em alto mar
Даже посреди бури в открытом море,
Sobre as águas vem andando, me encontrar
По водам идёшь, чтобы найти меня.
Enquanto o vento sopra, e as águas se agitam
Пока ветер дует, и волны бушуют,
Meus pés dançam Tua canção
Мои ноги танцуют под Твою песню.
O Teu amor perfeito, afagou meus medos
Твоя совершенная любовь, уняла мои страхи,
E agora posso olhar pra Você
И теперь я могу смотреть только на Тебя.
Emanuel
Эммануил,
Nunca me deixou
Ты никогда не оставлял меня.
Emanuel
Эммануил,
Deus comigo está
Бог со мной.
Perto está
Ты рядом.
Sua voz ecoa, eu sei que perto está
Твой голос эхом отдаётся, я знаю, ты рядом.
Mesmo em meio à tempestade em alto mar
Даже посреди бури в открытом море,
Sobre as águas vem andando, me encontrar
По водам идёшь, чтобы найти меня.
Enquanto o vento sopra, e as águas se agitam
Пока ветер дует, и волны бушуют,
Meus pés dançam Tua canção
Мои ноги танцуют под Твою песню.
O Seu amor perfeito, afagou meus medos
Твоя совершенная любовь, уняла мои страхи,
E agora posso olhar pra Você
И теперь я могу смотреть только на Тебя.
Emanuel
Эммануил,
Nunca me deixou
Ты никогда не оставляла меня.
Emanuel
Эммануил,
Deus comigo está
Бог со мной.
Nos meus piores medos, fraquezas e anseios
В моих худших страхах, слабостях и тревогах,
Você comigo está, você comigo está
Ты со мной, ты со мной.
Quando eu não Te enxergo, eu sei que está por perto
Когда я Тебя не вижу, я знаю, что Ты рядом.
Nunca me deixará, nunca me deixará
Ты никогда не оставишь меня, никогда не оставишь меня.
Emanuel
Эммануил,
Nunca me deixou
Ты никогда не оставляла меня.
Emanuel
Эммануил,
Deus comigo está (ele comigo está)
Бог со мной (Он со мной).
Nos meus piores medos, fraquezas e anseios
В моих худших страхах, слабостях и тревогах,
Você comigo está, você comigo está
Ты со мной, ты со мной.
Quando eu não Te enxergo, eu sei que está por perto
Когда я Тебя не вижу, я знаю, что Ты рядом.
Nunca me deixará, nunca me deixará
Ты никогда не оставишь меня, никогда не оставишь меня.
Emanuel
Эммануил,
Nunca me deixou
Ты никогда не оставляла меня.
Emanuel
Эммануил,
Deus comigo está
Бог со мной.





Авторы: André Aquino, Isaias Saad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.