Текст и перевод песни Isak Danielson - How Can I Make You Stay

How Can I Make You Stay

I always thought we had it all
But maybe time just made us change the way we are

I am so lost, where do I go
When I've been walking a thousand miles and can't find you

I can't find you
I can't find you ooh

How can I make you stay
When you just look away

I'm sorry that I hurt you
And left you with the pain

The tears run down your face
I've made my worst mistake

You say that we are over
And then you walk away

What if I never will find out
If giving up on us will haunt me for the rest of my life

I'm walking in circles in my mind
And I see your face in everyone that's passing by

But I can't find you
I can't find you ooh

How can I make you stay
When you just look away

I'm sorry that I hurt you
And left you with the pain

The tears run down your face
I've made my worst mistake

You say that we are over
And then you walk away

I run run run, but it's so dark tonight

I try try try but don't know how to fight
I just don't want us to let go

Oh please don't let go

You run run run, but it's so far from me
Where is the love and the will to believe
We are turning into echo

Как мне тебя удержать

Мне всегда казалось, что у нас все было
Но, возможно, время просто изменило нас

Я так потерян, куда мне идти
Когда я прошел тысячу миль и не могу найти тебя

Я не могу найти тебя
Я не могу найти тебя, ууу

Как мне тебя удержать
Когда ты просто отворачиваешься

Прости, что сделал тебе больно
И оставил тебя с этой болью

Слезы бегут по твоему лицу
Я совершил свою худшую ошибку

Ты говоришь, что между нами все кончено
И потом ты уходишь

Что, если я никогда не узнаю
Будет ли меня преследовать до конца жизни то, что я отказался от нас

Я хожу кругами в своей голове
И вижу твое лицо в каждом прохожем

Но я не могу найти тебя
Я не могу найти тебя, ууу

Как мне тебя удержать
Когда ты просто отворачиваешься

Прости, что сделал тебе больно
И оставил тебя с этой болью

Слезы бегут по твоему лицу
Я совершил свою худшую ошибку

Ты говоришь, что между нами все кончено
И потом ты уходишь

Я бегу, бегу, бегу, но сегодня так темно

Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но не знаю, как бороться
Я просто не хочу, чтобы мы сдавались

О, пожалуйста, не сдавайся

Ты бежишь, бежишь, бежишь, но ты так далеко от меня
Где же любовь и желание верить
Мы превращаемся в эхо