Love Me Again - Isak Danielson перевод на немецкий

Love Me Again

I have been here many times
I have had my heart broken
Am I asking for too much
When the rain won't stop fallin'?

When the fire isn't there
You and I, we feel like
Giving up, giving up, everything we've built
Hard to stop, hard to stop when you begin to tilt
I lose my faith, I lose my dedication
On and on

I want more
I want fireworks and thunder
In the heat of a summer night
Can we go back forever?
Love me again

I want it all
Set the city on fire
Like a feeling that never dies
Can we go back forever
Love me again

We are slowly fading out
And it breaks me to say it
I blame me every time
I am not what you wanted

When the lights are burning out
You and I, we feel like
Giving up, giving up, everything we've built
Hard to stop, hard to stop when you begin to tilt
I lose my faith, I lose my dedication
On and on

I want more
I want fireworks and thunder
In the heat of a summer night
Can we go back forever
Love me again

I want it all
Set the city on fire
Like a feeling that never dies
Can we go back forever?
Love me again

I have been here many times
I have had my heart broken
Am I asking for too much?

I want more
I want fireworks and thunder
In the heat of a summer night
Can we go back forever?
Love me again

I want it all
Set the city on fire
Like a feeling that never dies
Can we go back forever?
Love me again

Love me
Love me
Love me
Love me again

Lieb Mich Wieder

Ich war schon oft hier
Mein Herz wurde gebrochen
Verlange ich zu viel
Wenn der Regen nicht aufhört zu fallen?

Wenn das Feuer nicht mehr da ist
Du und ich, wir fühlen uns, als würden wir
Aufgeben, aufgeben, alles, was wir aufgebaut haben
Schwer zu stoppen, schwer zu stoppen, wenn du anfängst zu kippen
Ich verliere meinen Glauben, ich verliere meine Hingabe
Immer und immer wieder

Ich will mehr
Ich will Feuerwerk und Donner
In der Hitze einer Sommernacht
Können wir für immer zurückkehren?
Lieb mich wieder

Ich will alles
Setz die Stadt in Brand
Wie ein Gefühl, das niemals stirbt
Können wir für immer zurückkehren
Lieb mich wieder

Wir verblassen langsam
Und es bricht mir das Herz, es zu sagen
Ich gebe mir jedes Mal die Schuld
Ich bin nicht das, was du wolltest

Wenn die Lichter verlöschen
Du und ich, wir fühlen uns, als würden wir
Aufgeben, aufgeben, alles, was wir aufgebaut haben
Schwer zu stoppen, schwer zu stoppen, wenn du anfängst zu kippen
Ich verliere meinen Glauben, ich verliere meine Hingabe
Immer und immer wieder

Ich will mehr
Ich will Feuerwerk und Donner
In der Hitze einer Sommernacht
Können wir für immer zurückkehren?
Lieb mich wieder

Ich will alles
Setz die Stadt in Brand
Wie ein Gefühl, das niemals stirbt
Können wir für immer zurückkehren?
Lieb mich wieder

Ich war schon oft hier
Mein Herz wurde gebrochen
Verlange ich zu viel?

Ich will mehr
Ich will Feuerwerk und Donner
In der Hitze einer Sommernacht
Können wir für immer zurückkehren?
Lieb mich wieder

Ich will alles
Setz die Stadt in Brand
Wie ein Gefühl, das niemals stirbt
Können wir für immer zurückkehren?
Lieb mich wieder

Lieb mich
Lieb mich
Lieb mich
Lieb mich wieder