Текст и перевод песни Isak Danielson - Nothing Left Behind

Nothing Left Behind

With my back against the wall
And my feet back on the ground
Will I ever let it go
All my fears of falling down?

When you touch my hand, when you take control
You're the only one I want
But then I'm scared to feel the pain
I walk away, I walk away

Wanna love you
Like there's nothing left to hide
Wanna love you
'Til there's nothing left to find
'Til the sun burns out, 'til the moon comes down
And my heart runs out of time
Wanna love you
Like there's nothing left behind

I would give you all of me, tell you all I've ever known
Every side you'll get to see
The way I dance when I'm alone

Are we summer nights? Are we always high?
Did I finally lose my mind?
But I'm so scared to feel the pain
I walk away, I walk away

Wanna love you
Like there's nothing left to hide
Wanna love you
Like there's nothing left to find
'Til the sun burns out, 'til the moon comes down
And my heart runs out of time
Wanna love you
Like there's nothing left behind

(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Like there's nothing left behind)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Like there's nothing left behind)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

If you walk away, I will never forgive myself
I keep losing my way, and I know that I'll need your help
I'll hold onto your heart and just finally give it my all

Wanna love you
Like there's nothing left behind

Rien de plus à laisser derrière

Avec mon dos contre le mur
Et mes pieds à nouveau sur le sol
Est-ce que j'arriverai un jour à lâcher prise
Toutes mes peurs de tomber ?

Quand tu touches ma main, quand tu prends le contrôle
Tu es la seule que je veux
Mais j'ai peur de ressentir la douleur
Je m'en vais, je m'en vais

J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à cacher
J'aimerais t'aimer
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à trouver
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne, jusqu'à ce que la lune descende
Et que mon cœur s'arrête
J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à laisser derrière

Je te donnerais tout de moi, te dirais tout ce que j'ai toujours su
Tous les côtés que tu découvriras
La façon dont je danse quand je suis seul

Est-ce que nous sommes des nuits d'été ? Est-ce que nous sommes toujours enivrés ?
Est-ce que j'ai enfin perdu la tête ?
Mais j'ai tellement peur de ressentir la douleur
Je m'en vais, je m'en vais

J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à cacher
J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à trouver
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne, jusqu'à ce que la lune descende
Et que mon cœur s'arrête
J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à laisser derrière

(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Comme s'il n'y avait plus rien à laisser derrière)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Comme s'il n'y avait plus rien à laisser derrière)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Si tu pars, je ne me pardonnerai jamais
Je continue de perdre mon chemin, et je sais que j'aurai besoin de ton aide
Je m'accrocherai à ton cœur et je donnerai enfin tout ce que j'ai

J'aimerais t'aimer
Comme s'il n'y avait plus rien à laisser derrière