Set You Free - Isak Danielson перевод на французский

Set You Free

We met on a cold November day
Leaves on the ground, the sky was gray
You were a moment
I tried to hold it

We spent the summer holding hands
We fell in love, we took a chance
My heart was wide open
Yeah I still had hope then

I'm gonna leave you lonely
And I'm gonna make your heart bleed

See that look in your eyes says I'm in too deep
Got you hooked just to set you free

I want you to know I'm sorry
You fell in love with me

Seeing the sun light up your face
I'm still so in love with yesterday
Stay in this moment
Cause I'll turn the sunshine into rain

I don't wanna cause you any pain
You might be thanking me someday
You don't wanna need me
I know I'm not easy

I'm gonna leave you lonely
And I'm gonna make your heart bleed

See that look in your eyes says I'm in too deep
Got you hooked just to set you free

I want you to know I'm sorry
You fell in love with me

I'm gonna leave you lonely
And I'm gonna make your heart bleed

See that look in your eyes says I'm in too deep
Got you hooked just to set you free

I want you to know I'm sorry
You fell in love with me

You fell in love with me

See that look in your eyes says I'm in too deep
Got you hooked just to set you free

I want you to know I'm sorry
You fell in love with me

Te libérer

On s'est rencontrés un froid jour de novembre
Des feuilles au sol, le ciel était gris
Tu étais un instant
J'ai essayé de le retenir

On a passé l'été main dans la main
On est tombés amoureux, on a tenté notre chance
Mon cœur était grand ouvert
Oui, j'avais encore de l'espoir à l'époque

Je vais te laisser seule
Et je vais faire saigner ton cœur

Ce regard dans tes yeux dit que je suis trop impliqué
Je t'ai accrochée juste pour te libérer

Je veux que tu saches que je suis désolé
Tu es tombée amoureuse de moi

Voir le soleil illuminer ton visage
Je suis encore tellement amoureux d'hier
Reste dans cet instant
Car je vais transformer le soleil en pluie

Je ne veux pas te causer de douleur
Tu me remercieras peut-être un jour
Tu ne veux pas avoir besoin de moi
Je sais que je ne suis pas facile

Je vais te laisser seule
Et je vais faire saigner ton cœur

Ce regard dans tes yeux dit que je suis trop impliqué
Je t'ai accrochée juste pour te libérer

Je veux que tu saches que je suis désolé
Tu es tombée amoureuse de moi

Je vais te laisser seule
Et je vais faire saigner ton cœur

Ce regard dans tes yeux dit que je suis trop impliqué
Je t'ai accrochée juste pour te libérer

Je veux que tu saches que je suis désolé
Tu es tombée amoureuse de moi

Tu es tombée amoureuse de moi

Ce regard dans tes yeux dit que je suis trop impliqué
Je t'ai accrochée juste pour te libérer

Je veux que tu saches que je suis désolé
Tu es tombée amoureuse de moi