Текст песни и перевод на немецкий Isam - Lvrs

Lvrs

هنوز بعضی شبا یهو تو رو می بینم توو خواب
عکسامونو دونه دونه می چینم توو قاب
میزنه به سرم بیام ببینمت باز
گوشه موهات قلبمو بزنم یه بافت
دلم تنگ شده بیای بریم لب lake
دو سه ماهه تنها میزنم زیر jay
حتّی دیگه نمیدونم میبینمت کی
اگه این بار جواب ندی دیگه نمی گیرمت

فقَ یه بار میخوام ازت shawty Prego
می دونم که خوب می دونی دست منه method
با غذاتم دوست داری فقط Prosecco
یا دو تا shot اسپرسو
بده martini اسپرسو
روی تختم نشه جات یه وقت پر
واست رفتم بالا shot الکل
یکم باید کم بشه فاصله تو
با من سریع پر کنی برنامه تو
یا که واست book کنم بریم safari
بیبی یکم گاز بده آروم به Ferrari
بلکی کافی پلی کنم
من و تو رو molly
دیگه داره حس می شه واسم جای خالیت
وقتی بیرون سرده هوا بغلت شومینست
زنگ بزن سریع بهم تا که میشه رومینگ بعد
G-Class, C-Class
میکشن هی فوری صف
الان فقط تو رو می خوام حالا هر طوری هست

بیا بریم با من
کنار تو نمیگذره انگاری ساعت
می دونستم یه روزی میوفتی توی دامم
حس میشه جای خالیت شب توو اتاقم
الان فقط تو رو می خوام بیا بریم با من
کنار تو نمیگذره انگاری ساعت
می دونستم یه روزی میوفتی توی دامم
حس میشه جای خالیت شب باز
میدی به من آره حس پرواز
Yeah, yeah, yeah

هنوز بعضی شبا یهو تو رو می بینم توو خواب
عکسامونو دونه دونه می چینم توو قاب
میزنه به سرم بیام ببینمت باز
گوشه موهات قلبمو بزنم یه بافت
دلم تنگ شده بیای بریم لب lake
دو سه ماهه تنها میزنم زیر jay
حتّی دیگه نمیدونم میبینمت کی
اگه این بار جواب ندی دیگه نمی گیرمت

Lvrs

Manche Nächte sehe ich dich plötzlich im Traum
Unsere Fotos, eins nach dem anderen, stelle ich in den Rahmen
Es kommt mir in den Sinn, dich wiederzusehen
An deine Haarsträhnen mein Herz zu flechten
Ich vermisse es, wenn wir an den See gehen
Seit zwei, drei Monaten rauche ich alleine unter dem Jay
Ich weiß nicht mal mehr, wann ich dich wiedersehe
Wenn du diesmal nicht antwortest, melde ich mich nicht mehr

Nur einmal will ich von dir, Shawty, Prego
Ich weiß, du weißt genau, dass ich die Methode beherrsche
Zu deinem Essen willst du nur Prosecco
Oder zwei Shots Espresso
Gib mir einen Espresso Martini
Lass deinen Platz auf meinem Bett nicht leer werden
Für dich habe ich viele Shots Alkohol getrunken
Die Distanz zwischen uns sollte ein wenig kleiner werden
Du solltest schnell deinen Zeitplan mit mir füllen
Oder ich buche für uns eine Safari
Baby, gib ein bisschen Gas, sanft mit dem Ferrari
Ich spiele Black Coffee ab
Du und ich auf Molly
Ich spüre schon deinen leeren Platz
Wenn es draußen kalt ist, ist deine Umarmung mein Kamin
Ruf mich schnell an, solange ich Roaming habe
G-Klasse, C-Klasse
Sie ziehen sofort in einer Reihe
Jetzt will ich nur dich, egal wie

Komm mit mir
Neben dir vergeht die Zeit wie im Flug
Ich wusste, eines Tages würdest du in meine Falle tappen
Dein leerer Platz ist nachts in meinem Zimmer spürbar
Jetzt will ich nur dich, komm mit mir
Neben dir vergeht die Zeit wie im Flug
Ich wusste, eines Tages würdest du in meine Falle tappen
Ich spüre deinen leeren Platz wieder
Du gibst mir das Gefühl zu fliegen
Yeah, yeah, yeah

Manche Nächte sehe ich dich plötzlich im Traum
Unsere Fotos, eins nach dem anderen, stelle ich in den Rahmen
Es kommt mir in den Sinn, dich wiederzusehen
An deine Haarsträhnen mein Herz zu flechten
Ich vermisse es, wenn wir an den See gehen
Seit zwei, drei Monaten rauche ich alleine unter dem Jay
Ich weiß nicht mal mehr, wann ich dich wiedersehe
Wenn du diesmal nicht antwortest, melde ich mich nicht mehr