Текст и перевод песни Isam B - Faking a Smile

Faking a Smile

The black is still hot(?)
The world is so cold
But they so sure
That everyone's alone
The young is so old
We buy more days
We selling more souls
I wish you'd leave me alone

Hey,
What is your life worth?
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
I don't wanna pretend
Hey,
What is your life worth
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling(?)
It's a hard thing faking a smile
Faking a smile

Power won't live
Power let's eh(?)
I'm a right or wrong
Eyes are out of sight
That the way it hurt
Voice are only it(?)
Can we still go home
No need for disguise

Hey,
What is your life worth?
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
I don't wanna pretend
Hey,
What is your life worth
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling
It's a hard thing faking a smile
I can't wait
For the sun to rise
I've got no other choice
But to shine
When the sun shine
For my mind to shine(?)
For my work to shine

It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling
It's a hard thing
Faking a smile
Faking a smile
It's a hard thing faking a smile
Faking a smile
Faking a smile
It's a hard thing faking a smile

Faire semblant de sourire

Le noir est toujours chaud(?)
Le monde est si froid
Mais ils sont si sûrs
Que tout le monde est seul
Le jeune est si vieux
On achète plus de jours
On vend plus d'âmes
J'aimerais que tu me laisses tranquille

Hé,
Combien vaut ta vie ?
Dis-moi comment parler à haute voix
Hé
Dis-moi comment respirer
Je ne veux pas faire semblant
Hé,
Combien vaut ta vie
Dis-moi comment parler à haute voix
Hé
Dis-moi comment respirer
C'est difficile de faire semblant de sourire
Personne ne t'entend appeler
Tu ne peux être seul
Que si tu es prêt à tomber(?)
C'est difficile de faire semblant de sourire
Faire semblant de sourire

Le pouvoir ne vivra pas
Le pouvoir laisse eh(?)
Je suis un juste ou un mauvais
Les yeux sont hors de vue
C'est comme ça que ça fait mal
Les voix sont seulement it(?)
Peut-on encore rentrer à la maison
Pas besoin de déguisement

Hé,
Combien vaut ta vie ?
Dis-moi comment parler à haute voix
Hé
Dis-moi comment respirer
Je ne veux pas faire semblant
Hé,
Combien vaut ta vie
Dis-moi comment parler à haute voix
Hé
Dis-moi comment respirer
C'est difficile de faire semblant de sourire
Personne ne t'entend appeler
Tu ne peux être seul
Que si tu es prêt à tomber
C'est difficile de faire semblant de sourire
Je ne peux pas attendre
Que le soleil se lève
Je n'ai pas d'autre choix
Que de briller
Quand le soleil brille
Pour que mon esprit brille(?)
Pour que mon travail brille

C'est difficile de faire semblant de sourire
Personne ne t'entend appeler
Tu ne peux être seul
Que si tu es prêt à tomber
C'est difficile
Faire semblant de sourire
Faire semblant de sourire
C'est difficile de faire semblant de sourire
Faire semblant de sourire
Faire semblant de sourire
C'est difficile de faire semblant de sourire