De Conversa em Conversa - Isaura Garcia перевод на немецкий

De Conversa em Conversa

Oi, de conversa em conversa
Você vai arranjando um modo de brigar
Oi, de palavra em palavra, você está querendo é nos separar
(Parece até que o destino uniu-se com você, só pra me maltratar)
Cada dia que passa, é mais uma tormenta que eu deixei passar

Nosso viver não adianta, é melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que é seu, que eu vou separando (os meus farrapos)
Vivendo dessa maneira não adianta não, não, não
O que passou é poeira, deixa de asneira, que eu não sou limão
Não sou limão, eu não (eu não)
Não sou limão, eu não

Oi, de conversa em conversa
Você vai arranjando um modo de brigar
Oi, de palavra em palavra, você está querendo é nos separar
(Parece até que o destino uniu-se com você, só pra me maltratar)
Cada dia que passa, é mais uma tormenta que eu deixei passar

Nosso viver não adianta, é melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que é seu, que eu vou separando (os meus farrapos)
Vivendo dessa maneira não adianta não, não, não
O que passou é poeira, deixa de asneira, que eu não sou limão
Não sou limão, eu não (eu não)
Não sou limão, eu não

Oi, de conversa em conversa
Você vai arranjando um modo de brigar
Oi, de palavra em palavra, você está querendo é nos separar
(Parece até que o destino uniu-se com você, só pra me maltratar)
Cada dia que passa, é mais uma tormenta que eu deixei passar

Nosso viver não adianta, é melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que é seu, que eu vou separando meus farrapos
Vivendo dessa maneira não adianta não, não, não
O que passou é poeira, deixa de asneira, que eu não sou limão

Von Gespräch zu Gespräch

Hey, von Gespräch zu Gespräch
Suchst du ständig nach einem Grund zu streiten
Hey, von Wort zu Wort willst du uns nur auseinanderbringen
(Als hätt sich das Schicksal mit dir verschworen, nur um mich zu quälen)
Jeder Tag ein neuer Sturm, den ich einfach hab vorbeiziehen lassen

Unser Leben macht keinen Sinn, besser wir packen unsere Sachen
Nimm alles was dir gehört, ich packe (meine Fetzen)
So zu leben bringt nichts, nein, nein, nein
Was vorbei ist, ist Staub, hör auf mit dem Unsinn, ich bin keine Zitrone
Keine Zitrone, bin ich nicht (bin ich nicht)
Keine Zitrone, bin ich nicht

Hey, von Gespräch zu Gespräch
Suchst du ständig nach einem Grund zu streiten
Hey, von Wort zu Wort willst du uns nur auseinanderbringen
(Als hätt sich das Schicksal mit dir verschworen, nur um mich zu quälen)
Jeder Tag ein neuer Sturm, den ich einfach hab vorbeiziehen lassen

Unser Leben macht keinen Sinn, besser wir packen unsere Sachen
Nimm alles was dir gehört, ich packe (meine Fetzen)
So zu leben bringt nichts, nein, nein, nein
Was vorbei ist, ist Staub, hör auf mit dem Unsinn, ich bin keine Zitrone
Keine Zitrone, bin ich nicht (bin ich nicht)
Keine Zitrone, bin ich nicht

Hey, von Gespräch zu Gespräch
Suchst du ständig nach einem Grund zu streiten
Hey, von Wort zu Wort willst du uns nur auseinanderbringen
(Als hätt sich das Schicksal mit dir verschworen, nur um mich zu quälen)
Jeder Tag ein neuer Sturm, den ich einfach hab vorbeiziehen lassen

Unser Leben macht keinen Sinn, besser wir packen unsere Sachen
Nimm alles was dir gehört, ich pack meine Fetzen
So zu leben bringt nichts, nein, nein, nein
Was vorbei ist, ist Staub, hör auf mit dem Unsinn, ich bin keine Zitrone