Isaura - Closer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isaura - Closer




Closer
Ближе
She always says what she's thinking
Он всегда говорит то, что думает,
She swears she doesn't mind
Клянется, что его это не волнует.
She makes me feel like I'm winning
Он заставляет меня чувствовать себя победительницей,
I don't care what I'll find
Мне все равно, что я найду.
She always feels what I'm thinking
Он всегда чувствует то, что думаю я,
She dares to bet on my mind
Он решается сделать ставку на мой разум.
She makes it hard like I'm cheating
Он делает так, как будто я изменяю,
I don't care what she'll find
Мне все равно, что он найдет.
She's asking me to hold on, to go slow
Он просит меня подождать, не торопиться,
She's asking me to hold on, to go slow
Он просит меня подождать, не торопиться,
I bet that is now what she wants me to do
Держу пари, что именно этого он от меня и хочет,
So I'll wait just to get to you
Поэтому я буду ждать, просто чтобы добраться до тебя.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
Closer
Ближе,
Be closer
Будь ближе,
Be closer
Будь ближе.
She now knows just what I'm feeling
Теперь он знает, что я чувствую,
She's aware she's one of the kind
Он понимает, что он один такой,
She takes it far like I'm giving
Он заходит слишком далеко, как будто я отдаюсь,
I don't care what they'll find
Мне все равно, что они найдут.
She never feels when I'm needing
Он никогда не чувствует, когда я нуждаюсь,
She stares at me all the time
Он все время смотрит на меня,
She says that maybe believing
Говорит, что, возможно, вера
Will make things alright
Все исправит.
I just don't wanna hold on, or go slow
Я просто не хочу ждать или не торопиться,
I just don't wanna hold on, or go slow
Я просто не хочу ждать или не торопиться,
I bet that's now what she wants me to do
Держу пари, именно этого он от меня и хочет,
So I'll wait just to get to you
Поэтому я буду ждать, просто чтобы добраться до тебя.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
She's asking me hold on, to go slow
Он просит меня подождать, не торопиться,
I just don't don't wanna hold on, or go slow
Я просто не хочу ждать или не торопиться,
I bet that's now what she wants me to do
Держу пари, что именно этого он от меня и хочет,
So I'll wait just to get to you
Поэтому я буду ждать, просто чтобы добраться до тебя.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
Come closer, you
Стань ближе, ты,
Be closer, to you
Будь ближе, ко мне.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
Come closer, to you
Стань ближе, ко мне,
Be closer, you
Будь ближе, ты.
(Closer)
(Ближе)
(Closer)
(Ближе)
(Closer)
(Ближе)
(Closer)
(Ближе)
Come closer, come closer, come closer
Стань ближе, стань ближе, стань ближе.





Авторы: Melanie Chisholm, Billy Steinberg, Rick Nowels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.