Текст и перевод песни Isayah Thomas - Desidia.zip

Desidia.zip

Debajo de mi capucha, haciendo gestos raros como mara salvatrucha
Sigo en la lucha por ti, a ver si te pillo borracha y me dices lo que quiero oír
Me quiero reír con todo esto pero sigo siendo demasiao trágico
Al principio lo encontraba casi mágico y ahora no me gusta una mierda, eh chico
Hablo de ser sensible, flor de piel, corazón sujeto con imperdibles
Yo no soy quien para decirte que ese pibe te va a chulear
Pero eso se huele, se ve a kilómetros
Mis restos en un féretro, por el paseo de los tristes
Los amantes no saben qué decirse
Fuera está lloviendo y las sábanas callan secretos
¿Viste? yo te avisé y tú llorando, conmigo no tienes que hacerlo
Disimular, hacerte la dura, posponerlo hasta quedarte a oscuras
Cambia de tema, ¿qué quieres que te diga?
¿Que me va bien? ¿que dejé la droga?
¿Que tengo un par de amigas que me miran a escondidas?
En serio, ¿qué coño esperas que te diga?
Si yo me iré el día menos pensado, seré recuerdo, mártir de tu pasado
Señalo en tu vértice que tantas veces acaricié y diré "una vez fue mío"
Que yo enrollaba los billetes para ver el mundo más pequeño
Y diré "una vez fue tuyo"
Rubén.rar, desidia.zip
Antes de mayo quiero descomprimirme en ti
Busca el fallo, las siete diferencias con mi hermano
Mi madre se las sabe de memoria, como yo las líneas de tus manos
No te mentiría, cada vez me las sé menos
Ando sereno, pensando en pasado, en futuro, en presente, la gente que quiero
Muero en tu pecho, me vuelvo a casa en autobuses desiertos oyendo mc enroe

Desidia.zip

Sous mon capuchon, je fais des gestes étranges comme un Mara Salvatrucha
Je continue à me battre pour toi, pour voir si je te trouve ivre et que tu me dises ce que je veux entendre
Je veux rire de tout ça, mais je suis toujours trop tragique
Au début, je trouvais ça presque magique, et maintenant je n'aime plus ça du tout, eh mec
Je parle d'être sensible, fleur de peau, cœur attaché avec des épingles de sûreté
Je ne suis pas celui qui doit te dire que ce mec va te tromper
Mais on le sent, on le voit à des kilomètres
Mes restes dans un cercueil, sur l'avenue des tristes
Les amants ne savent pas quoi se dire
Il pleut dehors et les draps cachent des secrets
Tu vois ? Je te l'avais dit, et tu pleures, tu n'as pas besoin de le faire avec moi
Faire semblant, te montrer dure, remettre ça à plus tard pour finir dans le noir
Change de sujet, que veux-tu que je te dise ?
Que tout va bien ? Que j'ai arrêté la drogue ?
Que j'ai deux amies qui me regardent en cachette ?
Sérieusement, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
Si je pars un jour sans prévenir, je serai un souvenir, un martyr de ton passé
Je montrerai du doigt ton sommet que j'ai tant de fois caressé et je dirai "un jour, c'était à moi"
Que je roulais les billets pour voir le monde plus petit
Et je dirai "un jour, c'était à toi"
Rubén.rar, desidia.zip
Avant mai, je veux me décompresser en toi
Cherche la faille, les sept différences avec mon frère
Ma mère les connaît par cœur, comme moi les lignes de tes mains
Je ne te mentirais pas, je les connais de moins en moins
Je suis calme, je pense au passé, au futur, au présent, aux gens que j'aime
Je meurs dans ton sein, je rentre à la maison dans des bus vides en écoutant Mc Enroe