ラグトレイン - Live - ヰ世界情緒 перевод на русский

ラグトレイン - Live

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで

夕方と退屈のお誘いを断って
一人きり 路地裏は決して急がないで
ほら 横断歩道も待ってくれと言ってる
見張る街角があなたを引き留めてく

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで

夕方の駅のホームはひどく混み合って
ひとり占めできるまで休憩してほしくて
また 集団下校が
あなたを急かしている
ほら 自動改札は待ってくれと言ってる
塞がる両手があなたを引き留めてく

あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで

離れた街と街を繋ぐ列車が
呼んだ風に飛ばされないでいてくれ
失くした言葉はそのままでいいよ
揺れる列車に身を任せてほしいから
離れ離れの街を

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車で旅をして

Lag Train - Live (Отстающий поезд - Концерт)

Поезд, что связывал наши разлученные города, уже ушел.
Если не знаешь, что сказать, просто крепко держи эти слова в своем кармане.
Забудь о тщетных вздохах, этот тянущийся день просто проспи.
Если не знаешь, что сказать, садись на электричку.

Отклони приглашения провести вечер в скуке.
Иди один по переулкам, никуда не торопясь.
Видишь, даже пешеходный переход просит тебя подождать.
Уголки улиц, наблюдая за тобой, словно удерживают тебя здесь.

Поезд, что связывал наши разлученные города, уже ушел.
Если не знаешь, что сказать, просто крепко держи эти слова в своем кармане.
Забудь о тщетных мечтах, этот зыбкий день просто проспи.
Если не знаешь, что сказать, садись на электричку.

Вечерняя платформа ужасно переполнена.
Мне хочется, чтобы ты отдохнул, пока она не станет свободной.
Опять эта толпа школьников,
спешащих домой, подгоняет тебя.
Видишь, даже турникеты просят тебя подождать.
Твои руки, опущенные вниз, словно удерживают тебя здесь.

Забудь о тщетных мечтах, этот зыбкий день просто проспи.
Если не знаешь, что сказать, садись на электричку.

Поезд, что связывает разлученные города,
Не дай ветру, который он зовет, унести тебя.
Не нужно искать потерянных слов.
Просто доверься покачивающемуся поезду.
Разлученные города…

Поезд, что связывал наши разлученные города, уже ушел.
Если не знаешь, что сказать, просто крепко держи эти слова в своем кармане.
Забудь о тщетных вздохах, этот тянущийся день просто проспи.
Если не знаешь, что сказать, отправляйся в путешествие на электричке.