キミ消失セカイ - ヰ世界情緒 перевод на немецкий

キミ消失セカイ

理想セカイ 『私、こんな筈じゃ無い』って
美粧などいつか枯れるもの
昨日とは違うセカイに憧れてた
偽装だらけの言葉に何か壊れた

Lindo Lindo 憐れみ憂う
Lindo Lindo くだり滲む
Lindo Lindo 憐れみ憂う
Lindo Lindo 静かにキミの手を離す

セカイはキミ無しで進んでく
あんなにも必要としてたのに
私 独り キミの居ない キミ消失セカイを生きてく
未完成のパズルは埋まらない
その空白を埋める価値も無い
無慈悲はただ俯瞰する嗤笑 忘れられたセカイへ

ブラックアウトする電脳画面
バラバラに崩れたいつかの理想郷
バッドエンドに畏怖するセカイ
誰かにとって価値ある構成
Crack Crack 気付けないメロウ
巧みなトラップで果実を売るの
混濁する 洗脳？ 自我？
ボロボロになって明日を夢見たんだ
『何故...』と雨が哭く

また最初から歩もうか
今度こそ見失わぬように

セカイはもう一度進んでく
もう間違えることのないように
キミは私 同じ一人 キミ消失セカイを生きてく
不完全なパズルは埋まらない
目を逸らしたセカイに価値は無い
セカイはまた針を刻む 忘れられたミライへ

後悔に囚われた 愚かな日々を抜け出して
上書きする凜と証明 不明世界線 私だけの魔法だ

Du-Verschwundene Welt

Ideale Welt 『Ich, so sollte ich nicht sein』
Schönheit ist etwas, das eines Tages verwelkt
Ich sehnte mich nach einer Welt, die anders ist als gestern
Etwas zerbrach an den Worten voller Verstellung

Lindo Lindo, Mitleid und Trauer
Lindo Lindo, der Abstieg verschwimmt
Lindo Lindo, Mitleid und Trauer
Lindo Lindo, leise lasse ich deine Hand los

Die Welt dreht sich weiter ohne dich
Obwohl ich dich so sehr gebraucht habe
Ich allein, lebe weiter in der Welt ohne dich, der Du-Verschwundenen Welt
Das unvollendete Puzzle wird nicht vervollständigt
Es hat keinen Wert, diese Lücke zu füllen
Gnadenlosigkeit blickt nur höhnisch herab, hin zur vergessenen Welt

Der ausblendende Cyber-Bildschirm
Das einstige Utopia, in Stücke zerfallen
Eine Welt, die ein schlechtes Ende fürchtet
Eine Komposition, die für jemanden wertvoll ist
Crack Crack, eine unbemerkte Melodie
Mit einer geschickten Falle die Frucht verkaufen
Verwirrend. Gehirnwäsche? Das Ich?
Zerlumpt träumte ich vom Morgen
『Warum...』, weint der Regen

Soll ich wieder von vorne anfangen?
Damit ich diesmal den Weg nicht verliere

Die Welt dreht sich wieder weiter
Damit ich keine Fehler mehr mache
Du und ich, beide allein, leben in der Du-Verschwundenen Welt
Das unvollständige Puzzle wird nicht vervollständigt
Eine Welt, von der ich den Blick abwandte, hat keinen Wert
Die Welt lässt die Zeiger wieder ticken, hin zur vergessenen Zukunft

Den törichten Tagen entfliehen, gefangen in Reue
Überschreiben mit würdevollem Beweis, unbekannte Weltlinie, das ist meine eigene Magie