夕暮れに咲いた花は静かに
Цветок,
распустившийся
в
сумерках,
тихо
夢に泣いた叶わない愛
Плачет
во
сне
о
любви,
которой
не
суждено
сбыться
彷徨って
宙を舞う羽根のように
Словно
парящее
в
воздухе
перо,
я
блуждаю
既に移った事象の化石
Окаменелость
уже
случившегося
触れないで
私の灯火
Не
трогай
мой
огонь
宵闇に誘う
翳りの合間に
В
промежутках
теней,
манящих
в
вечернюю
тьму
漸んでも
漸んでも
無数の未知は襲う
Даже
если
я
буду
продолжать,
бесчисленные
неизвестности
настигнут
меня
もう癒えない
深い創
Глубокая
рана,
которая
больше
не
заживет
擁るように抱えて
Я
обнимаю
её,
словно
защищая
間違いじゃない！自分を信じて
Я
не
ошибаюсь!
Я
верю
в
себя
崩壊のフラグと溟い間に
Между
флагами
разрушения
и
темной
бездной
ただ手を伸ばすだけ
Я
просто
протягиваю
руку
終世
終末が臨んだ今
今日
游う未来像
Вечность.
Образ
будущего,
плывущий
сегодня,
сейчас,
когда
наступил
конец
света
傾いた次元と視界のパレード
Парад
искаженных
измерений
и
видений
ベルは未だ鳴り止まない
Колокол
все
еще
звонит
夕景に映って燃える瞳に
В
моих
глазах,
горящих
в
отражении
вечернего
пейзажа,
憂い
災が寄せる光に
Печаль.
В
свете,
притягивающем
бедствие,
あなたは笑って
さよならをした
Ты
улыбнулся
и
попрощался
嗚呼
明日まで
私の命など
Ах,
до
завтрашнего
дня,
моя
жизнь...
捧げて
さあ
Я
посвящаю
её
тебе.
Ну
же...
きっと間違いじゃない！今だけを生きてく
Наверняка
я
не
ошибаюсь!
Я
живу
только
настоящим
太陽が沈んでしまうなら
Если
солнце
сядет
影に溺れるまで
Пока
не
утону
в
тени
救世
終末が襲った今
狂騒
未来像
Спасение.
Образ
будущего,
охваченного
безумием,
сейчас,
когда
наступил
конец
света
傾いた時間はもう戻らない
Искаженное
время
больше
не
вернется
ベルは未だ鳴り止まずに
Колокол
все
еще
звонит,
не
умолкая
暮れないで
Не
угасай
嗚呼
黄昏が消えてく
Ах,
сумерки
исчезают
かけがえのない未来を生きるため
Чтобы
жить
в
бесценном
будущем
境界を喰らう闇を裂き
Разорвав
тьму,
пожирающую
границы,
ただ手を伸ばすだけ
Я
просто
протягиваю
руку
終世
終末が臨んだ今
今日
游う未来像
Вечность.
Образ
будущего,
плывущий
сегодня,
сейчас,
когда
наступил
конец
света
傾いた次元と視界のパレード
Парад
искаженных
измерений
и
видений
ベルは未だ鳴り止まない
Колокол
все
еще
звонит
嗚呼
終末が襲った今
狂騒
未来像
Ах,
образ
будущего,
охваченного
безумием,
сейчас,
когда
наступил
конец
света
傾いた世界を取り戻して
Вернув
искаженный
мир,
ベルは少しずつ止まってく
Колокол
постепенно
замолкает
暮れないで
Не
угасай
正しい場所へと戻ってゆく
Я
возвращаюсь
в
правильное
место
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.