I'm Home - Ish перевод на немецкий

I'm Home

Hello.
The name is i
SH.
Yea.
Shouts to AUBT for this one.
It feels good right?
Let′s go.
I'm home.
Yea I′m home.
I know it's been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
It's good to be back now finally I′m home.
I′m home.
Yea I'm home.
I know it′s been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
I'm back.
I ain′t going nowhere cos I'm home.
I′m moving on to bigger, better things.
So people call me and I let it ring.
Cos I ain't tryna buy what they sellin' but I′m the villain if you hear the way that they tell it.
Man I don′t care 'til I′m sitting on top like I'm in a high chair.
Imma do it like I been doin′, this is my year.
Failure is the only thing that I fear.
So I got a tendency to overachieve and the word quittin' I don′t even know what it means.
Nah.
So you know what I'm 'bout, never waitin′ for the perfect time cos that′s now.
Case it only comes once in a lifetime.
Imma shine hard you can't see another like mine.
From the sun up ′til the night time.
Straighten up your seats prepare for flight time.
I'm home. (.) Let′s go.
I'm home.
Yea I′m home.
I know it's been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
It's good to be back now finally I′m home.
I′m home.
Yea I'm home.
I know it′s been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
I'm back.
I ain′t going nowhere cos I'm home.
Long day, short nights.
Hours of a vampire, this is my life.
Pour a little from the bottle put it on ice.
I′m recording all night so i started off right.
Right?
No rest for the wicked.
They used to tell me if you want something go get it.
Now that's the only way that I could be.
Plus no one remebers the nights they got a lot of sleep.
So Imma sleep when i die.
Yes.
Always moving forward i never digress.
For them haters it seems a lot to digest.
If i can't do something i probably have to try it. & that′s the way i feel.
I′m waking up from a dream that im making it real.
Now everything is working out the way that i planned.
I could see the lights we're preparing to land.
I′m home.
Yes.
Aha. (.) Let's go.
I′m home.
Yea I'm home.
I know it′s been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
It's good to be back now finally I'm home.
I′m home.
Yea I′m home.
I know it's been a long time I been gone.
Had to go around the world on my own.
I′m back.
I ain't going nowhere cos I′m home. (.) YEa long day, short nights.
I'm home.

Ich bin zu Hause

Hallo.
Der Name ist i
SH.
Yeah.
Shouts an AUBT hierfür.
Fühlt sich gut an, oder?
Los geht's.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Es ist gut, jetzt zurück zu sein, endlich bin ich zu Hause.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Ich bin zurück.
Ich gehe nirgendwo hin, denn ich bin zu Hause.
Ich mache weiter mit größeren, besseren Dingen.
Also rufen mich Leute an und ich lasse es klingeln.
Denn ich versuche nicht zu kaufen, was sie verkaufen, aber ich bin der Bösewicht, wenn du hörst, wie sie es erzählen.
Mann, es ist mir egal, bis ich oben sitze wie in einem Hochstuhl.
Ich werd's machen, wie ich's immer gemacht habe, das ist mein Jahr.
Scheitern ist das Einzige, wovor ich Angst habe.
Also habe ich die Tendenz, zu viel zu leisten, und das Wort 'aufgeben' weiß ich nicht mal, was es bedeutet.
Nee.
Also weißt du, was bei mir abgeht, warte nie auf die perfekte Zeit, denn die ist jetzt.
Falls sie nur einmal im Leben kommt.
Ich werd' so strahlen, du kannst keinen anderen wie meinen sehen.
Vom Sonnenaufgang bis zur Nachtzeit.
Richtet eure Sitze auf, bereitet euch auf die Flugzeit vor.
Ich bin zu Hause. (.) Los geht's.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Es ist gut, jetzt zurück zu sein, endlich bin ich zu Hause.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Ich bin zurück.
Ich gehe nirgendwo hin, denn ich bin zu Hause.
Langer Tag, kurze Nächte.
Stunden eines Vampirs, das ist mein Leben.
Gieß ein wenig aus der Flasche, tu es auf Eis.
Ich nehme die ganze Nacht auf, also habe ich richtig angefangen.
Stimmt's?
Keine Ruhe für die Bösen.
Sie sagten mir immer, wenn du etwas willst, hol es dir.
Jetzt ist das die einzige Art, wie ich sein kann.
Außerdem erinnert sich niemand an die Nächte, in denen er viel geschlafen hat.
Also werd' ich schlafen, wenn ich tot bin.
Ja.
Immer vorwärts, ich schweife nie ab.
Für diese Hater scheint das viel zu verdauen zu sein.
Wenn ich etwas nicht tun kann, muss ich es wahrscheinlich versuchen. & so fühle ich mich.
Ich wache auf aus einem Traum, den ich wahr mache.
Jetzt läuft alles so, wie ich es geplant habe.
Ich konnte die Lichter sehen, wir bereiten uns auf die Landung vor.
Ich bin zu Hause.
Ja.
Aha. (.) Los geht's.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Es ist gut, jetzt zurück zu sein, endlich bin ich zu Hause.
Ich bin zu Hause.
Yeah, ich bin zu Hause.
Ich weiß, es ist lange her, dass ich weg war.
Musste allein um die Welt reisen.
Ich bin zurück.
Ich gehe nirgendwo hin, denn ich bin zu Hause. (.) Yeah langer Tag, kurze Nächte.
Ich bin zu Hause.