Текст и перевод песни Isha - La vie augmente

La vie augmente

Yo, hm

Je suis le cadet d'une grande famille
Mais les trois quarts ne me parlent plus
Mon adolescence, j'l'ai vécu
Et j'l'ai défoncée par le cul
J'crois en Dieu, il a un plan pour moi
Je vois des signes qui m'encouragent
À 9 ans j'demande à ma mère: "Mais qu'est-ce que c'est qu'un bamboula?"
Et il se rappelle du petit négro
Le seul qui détestait les jeux-vidéos
Et il se rappelle du petit négro
Et on disait à ma mère: "Madame, qu'est-ce qu'il est beau"
J'ai jamais aimé le sport
La vérité, pour moi c'est nul
J'ai décidé d'découvrir mon sexe en regardant mes sœurs par le trou d'la serrure

L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, ouais
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, ouais
Et l'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, ouais
L'augmentation est vitale

À 16 ans on la fume, on la boit au goulot
On sort dans la rue comme on va au boulot
Capitale des attaques au couteau
J'dois être un rri-pou comme Rastapopoulos
Quand j'pleure, j'ai l'nez qui coule
Et c'est ma meuf qui sèche mes larmes
Elle a les pouces en essuie-glace
Rien qu'elle m'fait des bisous
À 18, j'perd mon père, a-t-il atteint le nirvana?
Prêt pour un sommeil éternel
Papa est mort en pyjama
Vais-je y arriver? Peut-être, ou peut-être pas
La seule question qu'j'me pose, c'est:
"Qu'est-ce que j'vais faire de moi?"

Et l'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, ouais
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, hun
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale

J'ai de l'amour pour le rap français
Mais les rappeurs ne me parlent plus
Le rap game a un plan pour moi
Et j'vais le défoncer par le cul
Ils veulent boire le jus, ils n'ont pas de buts
Veulent construire des tours et n'ont pas de grues
Ils nous parlent de hall, ils n'ont pas de rue
Ils parlent de go, ils n'ont pas de putes
J'suis hami, ouais j'suis d'bonne humeur
J'ai confiance en mon producteur
Je n'irai pas en taule, ils n'ont aucune preuve
Aucune preuve, ils n'ont aucune preuve
Ils se la racontent parce qu'ils font du buzz
Ma musique vient du fond du cœur
J'ai du pain, mais il m'faut du beurre
Faut du beurre, bonne humeur
Sauf si son père m'interdit d'l'épouser
Pour me venger, bah j'en ferrai ma pute
Comme DMX dans Never Die Alone
Elle veut de la blanche, je lui donne de la brune
Et dans deux ans il lui manque des chicots
Elle voit des fantômes comme Jéronimo
Et son boule est toujours aussi gros
C'est la plus bonne des toxicos, ouais
L'augmentation est vitale
L'augmentation est vitale, hun, yeah
L'augmentation est vitale
Et mon champ d'action est si vaste
J'fais de la musique pour raisons médicales
C'est pas moi, c'est ma plume qui m'raconte des images
Leur existence est si plate
On s'demande encore: "Mais où sont ses nibards?"

Жизнь дорожает

Йоу, хм

Я младший в большой семье,
Но три четверти со мной больше не разговаривают.
Юность свою я прожил,
И пустил её по ветру.
Верю в Бога, у него на меня есть планы.
Вижу знаки, что воодушевляют меня.
В 9 лет спросил у мамы: "Что такое ниггер?"
И он вспоминает того чёрного мальчишку,
Единственного, кто ненавидел видеоигры.
И он вспоминает того чёрного мальчишку.
И все говорили моей матери: "Какой красивый мальчик!"
Никогда не любил спорт,
Честно говоря, для меня это скучно.
Решил я свой член изучить, подглядывая за сестрами в замочную скважину.

Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, да.
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, да.
И повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, да.
Повышение цен необходимо.

В 16 мы курим травку, пьём из горла,
Шатаясь по улицам, будто идём на работу.
Столица нападений с ножом.
Должно быть, я мерзавец, как и Растапопулос.
Когда я плачу, у меня течёт из носа,
И это моя девушка вытирает мои слёзы.
Её большие пальцы как дворники.
Только она целует меня.
В 18 лет я теряю отца, достиг ли он нирваны?
Готов ли он к вечному сну?
Папа умер в пижаме.
Удастся ли мне это? Возможно, а может и нет.
Единственный вопрос, который я себе задаю:
"Что я буду делать с собой?"

И повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, да.
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, хм.
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо.

Я люблю французский рэп,
Но рэперы мне больше не интересны.
У рэп-игры есть на меня планы,
И я пущу её по ветру.
Они хотят пить сок, но у них нет цели,
Хотят строить башни, но у них нет кранов.
Они говорят о наркоте, но у них нет улиц,
Говорят о шлюхах, но у них нет баб.
Я свой парень, да, у меня хорошее настроение.
Я доверяю своему продюсеру.
Я не сяду в тюрьму, у них нет доказательств.
Никаких доказательств, у них нет никаких доказательств.
Они хвастаются, потому что у них хайп.
Моя музыка идёт от всего сердца.
У меня есть хлеб, но мне нужно масло.
Нужно масло, хорошее настроение,
Разве что её отец запретит ей выходить за меня замуж.
Чтобы отомстить, я сделаю её своей шлюхой,
Как DMX в "Never Die Alone".
Она хочет белую, я дам ей коричневую.
И через два года у неё не будет зубов,
Она видит призраков, как Джеронимо.
И её задница все такая же большая.
Она лучшая из наркоманок, да.
Повышение цен необходимо,
Повышение цен необходимо, хм, да.
Повышение цен необходимо,
И поле моей деятельности так широко.
Я занимаюсь музыкой по медицинским показаниям.
Это не я, это моё перо рисует мне образы.
Их существование так плоско.
Мы все еще задаемся вопросом: "А где же ее сиськи?"