Isham Jones - It Had to Be You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isham Jones - It Had to Be You




It Had to Be You
Это должна была быть ты
Why do I do, just as you say
Почему я делаю всё, как ты скажешь?
Why must I just, give you your way
Почему я должен всегда уступать тебе?
Why do I sigh, why don't I try to forget
Почему я вздыхаю, почему не пытаюсь забыть?
It must have been,
Должно быть, это
That something lovers call fate
То, что влюблённые называют судьбой,
Kept me saying, "I have to wait"
Заставляло меня говорить: должен ждать".
I saw them all,
Я видел их всех,
Just couldn't fall 'til we met
Но не мог влюбиться, пока не встретил тебя.
It had to be you, it had to be you
Это должна была быть ты, это должна была быть ты.
I wandered around, and finally found
Я бродил вокруг и наконец нашёл
The somebody who
Ту единственную, кто
Could make me be true,
Может заставить меня быть верным,
And could make me be blue
И может заставить меня грустить,
And even be glad, just to be sad
И даже радоваться, просто оттого, что мне грустно,
Thinking of you
Думая о тебе.
Some others I've seen,
Другие, которых я видел,
Might never be mean
Могли бы никогда не быть злыми,
Might never be cross,
Могли бы никогда не сердиться,
Or try to be boss
Или пытаться командовать,
But they wouldn't do
Но они бы не подошли.
For nobody else, gave me a thrill
Ведь никто другой не вызывал у меня трепет.
With all your faults, I
Со всеми твоими недостатками, я
Love you still
Всё ещё люблю тебя.
It had to be you, wonderful you
Это должна была быть ты, чудесная ты.
It had to be you
Это должна была быть ты.





Авторы: Gus Kahn, Isham Jones

Isham Jones - Isham Jones Diamond
Альбом
Isham Jones Diamond
дата релиза
01-09-2005

1 In My Heart It's You
2 I Lost My Heart In Monterey
3 Don't Tell Her What Happened to Me
4 You're Just a Dream Come True
5 I'll Never Have to Dream Again
6 I'll Be Blue, Just Thinking of You
7 From Now On
8 Shadows On the Swanee
9 The World Is Waiting for the Sunrise
10 Trees
11 Black Magic
12 Little Man You've Had a Busy Day
13 Gotta Getta Girl
14 Sweet Jennie Lee!
15 Tormented
16 I Keep Remembering Someone That I Should Forget
17 Stardust
18 It Isnt Fair
19 For All We Know
20 China Boy
21 Lonesome Lover
22 Don't Let It Happen Again
23 Remember
24 Broken Hearted Melody
25 Miss Hannah
26 Louisville Lady
27 I Keep Remembering
28 The Day I Let You Get Away
29 Panama
30 Out of Space
31 Whipoorwill
32 There's a Wah Wah Girl In Agua Caliente
33 Feeling That Way
34 Neighbors
35 My Best Girl
36 The Blue Room
37 Who's Sorry Now
38 My Honey's Lovin' Arms
39 I Can't Believe It's True
40 Dallas Blues
41 Ida, I Do
42 Song of the Blues
43 When You Walked Out
44 Not a Cloud In the Sky
45 It Made You Happy When You Made Me Cry
46 Spain
47 I've Had the Blues So Long
48 Sweet Sue, Just You
49 You're In Kentucky Sure As You're Born
50 What Could Be Sweeter
51 Swingin' Down the Lane
52 Life Begins When You're In Love
53 My Ideal
54 Good Evenin'
55 Mama Loves Papa
56 Wabash Blues
57 Trav'lin' All Alone
58 My Baby Just Cares for Me
59 Marcheta
60 Ev'ry Time I Look At You
61 My Castle In Spain
62 Don't Mention Love to Me
63 I'm So Afraid of You
64 What's the Use?
65 With My Eyes Wide Open
66 Danger
67 You Don't Know What You're Doin'
68 Saddle Your Blues to a Wild Mustang
69 Everyone Says I Love You
70 My Silent Love
71 The Original Charleston
72 Then I'll Be Tired of You
73 My Mammy
74 Make Believe
75 Kismet
76 This Time Its Love
77 Say It While Dancing
78 Nobody's Sweetheart
79 It Had to Be You
80 On the Alamo
81 Snuggled On Your Shoulder
82 Farewell Blues

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.