Текст и перевод песни iSHi feat. Prince Prime - Come Closer

Come Closer

She don't understand it
At all, it's so hard to explain
She thinks that I'm wasting
My time, says I'm drifting away
We build up and break down, we break up, then make up
We act up and behave like it's fun
We act like we are done, end up where we begun
Girl, how long can we be on the run?

So come a little closer, come a little closer
I just wanna hold ya, I will give anything
So come a little closer, come a little closer
Girl, I just wanna hold ya, I will give anything
For your love
That good love
That sweet love
It can be anything

We build up and we break down
And we break up and we make up
And we act up
We act up

She knows that I want it
So bad, but I ain't patient enough
Even though we seem to lose our way, I know
That I ain't going nowhere
We build up then break down, we break up, then make up
We act up and behave like it's fun

So come a little closer, come a little closer
I just wanna hold ya, I will give anything

Approche-toi

Elle ne comprend pas
Du tout, c'est si difficile à expliquer
Elle pense que je gaspille
Mon temps, dit que je m'éloigne
On se construit et on se détruit, on se sépare, puis on se réconcilie
On se comporte comme si c'était amusant
On fait comme si on en avait fini, et on se retrouve au point de départ
Chérie, combien de temps pouvons-nous courir ainsi ?

Alors approche-toi un peu, approche-toi un peu
J'ai juste envie de te serrer dans mes bras, je donnerais tout
Alors approche-toi un peu, approche-toi un peu
Chérie, j'ai juste envie de te serrer dans mes bras, je donnerais tout
Pour ton amour
Cet amour si bon
Cet amour si doux
Tout est possible

On se construit et on se détruit
Et on se sépare et on se réconcilie
Et on se comporte mal
On se comporte mal

Elle sait que je le veux
Tellement, mais je ne suis pas assez patient
Même si on semble perdre notre chemin, je sais
Que je ne vais nulle part
On se construit puis on se détruit, on se sépare, puis on se réconcilie
On se comporte comme si c'était amusant

Alors approche-toi un peu, approche-toi un peu
J'ai juste envie de te serrer dans mes bras, je donnerais tout